-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „gesundheitsförderlich“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Welchen direkten und indirekten Nutzen stiftet Gesundheitsförderung in unserer Gesellschaft ?
Wie verhalten wir uns gesundheitsförderlich – und wie gestalten wir gesundheitsfördernde Lebenswelten?
Wie wollen wir Gesundheitsförderung intersektoral organisieren und finanzieren?
www.alpbach.orgWhat are the direct and indirect benefits of health promotion for our society ?
How can we promote healthy living – and how can we create living environments which promote healthy lifestyles?
How can we organise and fund health promotion?
www.alpbach.orgDie Höhe der Schülertische und des Lehrertischs kann so eingestellt werden, dass ein Arbeiten sowohl im Sitzen ( Abb. S. 10 ) als auch im Stehen ( Abb. S. 11 ) möglich ist.
Dieser Haltungswechsel ist gesundheitsförderlich und trägt zu körperlicher und geistiger Mobilität bei.
Alle Tische sind mit Rollen ausgestattet und können so für Frontal- oder Werkstattunterricht flexibel im Raum aufgestellt werden.
www.kan.deThe heights of the children ’ s and teacher ’ s desks can be adjusted to enable them to work either seated ( Fig. p. 10 ) or standing ( Fig. p. 11 ).
This alternation in posture is healthy, and promotes physical and mental agility.
All desks are fitted with castors, and can therefore be positioned flexibly in the classroom for either frontal instruction or open learning.
www.kan.deEine konsequente Berücksichtigung der salutogenen Perspektive in der Praxis der Gesundheitsförderung bedeutet :
in Rahmenbedingungen zu investieren, die für Menschen insgesamt gesundheitsförderlich sind und
die Menschen in Veränderungsprozesse miteinzubeziehen, dass sie ein Mehr an Gestaltungs- und Entscheidungsraum und Widerstandsressourcen haben.
www.quint-essenz.chStrictly following the salutogenic perspective in the practice of health promotion means :
investing in conditions that are generally contributing to human health and
involving individuals in change processes so that they have more freedom of choice and more input as well as resistance resources.
www.quint-essenz.chMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.