-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „getaetigt“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die Gemeindeverwaltungen haben die Prozesse der Steuererhebung verbessert.
Damit können Investitionen in die soziale und produktive Infrastruktur getätigt werden.
Eine Kommerzialisierungs- und Kommunikationsstrategie für den produktiven Sektor des Verwaltungsdistrikts wurde entwickelt.
www.giz.deMunicipal authorities have improved the process of tax collection.
Thus, investments can be made in social and productive infrastructure.
A commercialisation and communication strategy has been developed for the productive sector of the administrative district.
www.giz.deDie GIZ erwirbt für 70 Millionen Euro eine Büroimmobilie in Bonn
„ Das ist die größte Investition, die die GIZ bislang getätigt hat “, erklärte die GIZ- Vorstandsprecherin Tanja Gönner bei der Unterzeichnung des Kaufvertrags.
Ihre Unterschriften stehen für 70 Millionen Euro:
www.giz.deGIZ acquires a new office building in Bonn for EUR 70 million
‘ This is the largest investment GIZ has ever made, ’ declared the Chair of GIZ ’ s Management Board, Tanja Gönner, at the formal signing of the purchase agreement.
Their signatures signify a EUR 70 million investment:
www.giz.deInvestoren bleiben konservativ
Das herausfordernde Marktumfeld sorgt auch dafür, dass Investitionen seit Ende 2007 zunehmend konservativ getätigt werden:
www.rolandberger.deInvestors remain conservative
The challenging market environment means that investors have become increasingly conservative since late 2007.
www.rolandberger.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.