Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „getrennt sein“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Hier werden Hüftröntgen-Auswertungen eingetragen.

Bei HD können beide Hüften unterschiedlich betroffen sein , was bei Pawpeds getrennt bewertet wird .

herz.mcats.de

Here are HD results published.

It's possible that both hips are different affected, which is the reason that Pawpeds rate both hips seperated.

herz.mcats.de

Entscheidung des Fahrzeugherstellers, ob voll oder leer, da dies je nach Typ unterschiedlich sein kann.

Der Fahrmotor muss von der Batterie getrennt sein .

Geeignetes Löschmittel (z.B. Kohlendioxid oder Stickstoff, je nach Typ des Akkus) ist in Nähe der Ausstellungsfahrzeuge vorzuhalten.

archiv.iaa.de

it is up to the vehicle manufacturer to decide whether it is charged or empty, as this may differ depending on the type.

The vehicle engine must be disconnected from the battery.

Supplies of appropriate fire extinguishing agent (e.g. carbon dioxide or nitrogen, depending on the battery type) must be kept close to the vehicle exhibits.

archiv.iaa.de

Hier ist Technik kein großes Ungeheuer, das uns aus der Zukunft entgegen winkt, sondern ein Begleiter, eine Möglichkeit.

Die Technisierung unserer Welt wird hier zur Utopie , und der Mensch nimmt neben ihr seinen eigenen persönlichen Platz ein , der nicht von seinem kulturellen Erbe getrennt sein muss .

© ArtLogistics

art-report.com

This technique is not a big monster to us from the future beckons, but a companion, a possibility.

The mechanization of our world is here to Utopia, and the man beside her, takes his own personal space, not by his cultural heritage must be separated.

© ArtLogistics

art-report.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文