Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „getting a disease“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spatial Statistics

The risk of getting a disease can also be dependent on the area in which you live .

Spatial statistics and geographical information is recorded in order to discover and categorise such diseases.

www.statistik.tu-dortmund.de

Räumliche Statistik

Das Risiko, eine Krankheit zu erleiden, kann auch von der Region, in der man wohnt, abhängen.

Zur Aufdeckung und Kartierung solcher Krankheitsrisiken werden in der räumlichen Statistik geografische Informationen mit aufgenommen.

www.statistik.tu-dortmund.de

.

That means you try to develop custom-made nutrition advise on the basis of individual genetic configuration that are supposed to minimize the risk of getting a diet-related disease .

The energetic and nutritional requirementsa does in fact always depend on gender, age, body composition and last but not least the genetic configuration.

www.ifb-adipositas.de

Eine relativ neue Richtung der Ernährungsforschung befasst sich mit der so genannten „ personalisierten Ernährung “.

Dies bedeutet, dass man versucht, auf Grundlage der individuellen genetischen Ausstattung maßgeschneiderte Ernährungsempfehlungen zu entwickeln, die das Risiko, eine ernährungsmitbedingte Krankheit zu bekommen, verringern sollen.

Der Bedarf an Energie und Nährstoffen ist ja immer auch abhängig von Geschlecht, Alter, der Körperzusammensetzung und letztendlich der genetischen Ausstattung.

www.ifb-adipositas.de

In other cases the dizziness disappears or improves over time, once the body has made the necessary adjustments during the regeneration phase.

A few patients diagnosed with " Ménière s disease " have found after the ATLANTOtec ® treatment that their complaints were not caused by such a rare disease but simply by imbalance , caused by a misaligned Atlas .

www.atlantotec.com

In anderen Fällen verschwindet oder mildert sich der Schwindel im Laufe der Zeit, nachdem der Körper während der Regenerationsphase die notwendigen Anpassungen vorgenommen hat.

Einzelne Patienten mit der Diagnose "Menière-Krankheit" (Morbus Menière) konnten nach der ATLANTOtec®-Behandlung feststellen, dass ihre Beschwerden nicht durch eine seltsame Krankheit, sondern einfach durch das Ungleichgewicht, ausgelöst durch den verschobenen Atlas, hervorgerufen wurden.

www.atlantotec.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文