Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „getting organized“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Our management style is designed to particularly foster personal development, collegiality and team spirit at work ..

We need communicative employees who are socially skilled and can take on the responsibility for getting organized .

Our "Welcome@Telekom" seminar, developed for new employees, provides you with a clear orientation of the company, its aims, values and your own career opportunities from the first day on.

www.telekom.com

Unser Führungsstil ist darauf ausgelegt, im Job persönliche Entwicklung, Kollegialität und Teamgeist besonders zu fördern.

Das erfordert kommunikative Mitarbeiter mit sozialer Kompetenz, die sich eigenverantwortlich organisieren können.

Mit unserem Seminar "Welcome@Telekom", das für neue Mitarbeiter entwickelt wurde, erhalten Sie vom ersten Tag an eine klare Orientierung im Unternehmen, über seine Ziele, seine Werte und die eigenen Karrierechancen.

www.telekom.com

After a three year self imposed vacation I am back again at my workbench.

One does not lose the basic skills but the challenge lies in getting organized , not to lose the overall picture , and where the tools and the accessories are .

Right at the very beginning the first challenge the Suchoi 27 kit from Eduard.

www.rlm.at

Nach fast drei Jahren Modellbau-Pause bin ich nun wieder an den Basteltisch zurückgekehrt.

Man verlernt nichts, aber sich neu zu ordnen, den Überblick zu haben wo und was an Material und Werkzeug liegt, das ist beim Neustart die Herausforderung.

Gleich zu Beginn die erste Hürde, die Su-27 von Eduard.

www.rlm.at

Although sector policies are in place to bring gradual improvements to the institutions and the services provided, there is a shortage of individual and institutional capacities to implement those policies effectively.

Moreover , the centrally organised administration prevents schools or citizens from getting involved in decision making . This leads to social indifference and curtails the administrative independence of the schools at provincial and district levels .

The Federally Administered Tribal Areas (FATA) face problems that are similar, but even more extreme.

www.giz.de

Zwar sollen gültige Sektorpolitiken die Qualität von Institutionen und Dienstleistungen langsam steigern, doch deren wirksame Umsetzung scheitert an einer zu geringen institutionellen Leistungsfähigkeit und Mitarbeiterqualifikation.

Außerdem behindert die zentralistisch organisierte Verwaltung schul- und bürgernahe Entscheidungen und fördert damit soziale Gleichgültigkeit und administrative Unselbstständigkeit der Schulen auf Provinz- und Distriktebene.

In den Federally Administered Tribal Areas (FATA) sind die Probleme ähnlich, nur stärker ausgeprägt.

www.giz.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文