Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „gewagtes Unternehmen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „gewagtes Unternehmen“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

venture (risky)

Mit sieben Kamelen durchqueren wir den australischen Kontinent von Süd nach Nord und von der Westküste bis zur Ostküste.

Ein gewagtes Unternehmen , dessen Ausgang von Beginn an ungewiss ist .

Ein Abenteuer der Superlative, eine Reise in das noch unbekannte Innere eines mystischen und geheimnisvollen Landes.

With the help of seven camels, we travel through the Australian continent from South to North and from the West coast to the East coast.

A daring enterprise with an uncertain end from the very beginning.

An adventure full of peaks, a journey into the yet unknown interior of a mystical country.

Sie konnten ohne nennenswerte Konkurrenz auf dem amerikanischen Markt tätig werden.

Durch den Erfolg der beiden Unternehmen wagten nun auch etliche US-Unternehmen einen Neuanfang .

Commodore und Atari verkauften ab 1985 erfolgreiche Heimcomputer wie den Atari ST oder den Commodore Amiga.

They were able to act on the American market without any competition of note.

As a result of the success of both these companies, several US firms now dared to attempt a comeback.

From 1985, Commodore and Atari successfully sold home computers such as the Atari ST or the Commodore Amiga.

Mittlerweile ist die Belegschaft der AUDI HUNGARIA MOTOR Kft. auf mehr als 9.000 Beschäftigte angewachsen.

" Mit Győr als erstem Audi-Werk außerhalb Deutschlands wagte das Unternehmen vor 20 Jahren einen wichtigen Schritt zur internationalen Marke .

Meanwhile, the workforce in Hungary has grown to more than 9,000 employees.

"With Győr as the first Audi plant outside Germany, the Group took an important step to internationalize the brand 20 years ago.

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Deutsch