-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „gewalttätige+Person“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Dazu gehört sowohl moderne Sicherheitstechnik, als auch speziell geschultes Personal.
Nicht nur der Kampf gegen Ladendiebe steht dabei im Vordergrund , Sicherheitskräfte schützen auch gegen potentiell gewalttätige Personen , die Kunden und Mitarbeiter gefährden .
Im EuroCIS-Interview erläutert Lothar Faust, Produktmanager Handel beim Sicherheitsdienstleister Securitas, wie ein effektives Präventions- und Schutzkonzept aussieht.
www.eurocis.comThis includes both modern security technology, as well as specially trained personnel.
But not only the fight against shoplifters is in the foreground, security personnel also protects against potentially violent people, endangering the customers and employees.
In this EuroCIS interview, Lothar Faust, Product Manager Retail Security, Securitas, describes how an efficcient prevention and protection concept works.
www.eurocis.comin den Weisungen zur Zwangsanwendung durch polizeiliche Begleitequipen bei Rückführungen, welche das Bundesamt für Migration ( BFM ) derzeit ausarbeitet, die Anwesenheit dieser Personen vorsehen ;
gewalttätige polizeiliche Übergriffe und Misshandlungen , die bei zwangsweisen Rückführungen gegen die betroffenen Personen verübt werden , verhindern , entsprechende Vorwürfe untersuchen , die Verantwortlichen verfolgen und bestrafen sowie die Opfer entschädigen ;
Polizeiangehörige und weitere Personen, die an diesen Rückführungen beteiligt sind, weiterhin im Bereich der Menschenrechte schulen, wobei das Schwergewicht auf den im Übereinkommen vorgesehenen Garantien liegen sollte.»
www.humanrights.ch( b ) Provide also for their participation in the drafting by the Federal Office for Migration of orders on the use of coercive measures by police escorts during forcible returns ;
(c) Prevent police violence and mistreatment against persons being forcibly repatriated by air, open inquiries into any such allegations, prosecute and punish perpetrators, and compensate victims;
(d) Continue training in human rights and, especially, in Convention safeguards of police and other officials who carry out forcible repatriation.»
www.humanrights.chInformationssystem HOOGAN
Das Bundesamt für Polizei ( fedpol ) betreibt das elektronische Informationssystem HOOGAN , in das Daten über Personen aufgenommen werden , die sich anlässlich von Sportveranstaltungen im In- und Ausland gewalttätig verhalten haben .
www.fedpol.admin.chThe HOOGAN information system
HOOGAN, an electronic information system, stores data on individuals who are subject to stadium bans or one of several legal measures provided by the Domestic Security Act ( exclusion orders, travel bans, mandatory reporting at the police station or police custody ).
www.fedpol.admin.chMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.