Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „gewerblich genutzt“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Der Inhalt dieser Webseite darf ausschliesslich zu privaten Zwecken betrachtet, kopiert, gedruckt und anderweitig verwendet werden, vorausgesetzt dass :

( 1 ) der auf dieser Webseite verfügbare Inhalt nur zu Informationszwecken und nicht gewerblich genutzt wird ;

(2) keine der auf dieser Webseite enthaltenen Texte, Grafiken oder anderen Inhalte in irgendeiner Weise verändert werden;

www.steitz.de

The content of this Web site may only be viewed, copied, printed, or used in any other way for private purposes, and only under the condition that :

(1) the content of this Web site is only used to acquire information and not for commercial purposes;

(2) none of the texts, graphics, or other content of this Web site are modified in any way;

www.steitz.de

Am Ende der Bezugszeit ist er für die Deinstallation der Swisscom Fernseheinrichtungen verantwortlich und trägt die entsprechenden Kosten.

3.4 Vertragsgemässe Benutzung Die Dienstleistungen dürfen nur privat und keinesfalls kommerziell oder gewerblich genutzt werden .

Insbesondere sind der Empfang und die Nutzung der Dienstleistungen in öffentlich zugänglichen Räumen, z.B. in Cafés, Restaurants, Hotels, Kinos, Theatern oder in Schaufenstern, der Verleih sowie das Mitschneiden von Programmteilen zur Verwendung ausserhalb des privaten Kreises nicht erlaubt.

www.swisscom.ch

At the end of the service period, the customer is responsible for deinstallation of the Swisscom TV equipment and bears the relevant costs.

3.4 Use in accordance with the contract The services are only for private use and must not be used for any kind of commercial or industrial use.

In particular, the reception and use of services in public areas, e.g. cafes, restaurants, hotels, cinemas, theatres or display windows, and the rental or recording of programme segments for use outside the private sphere is forbidden.

www.swisscom.ch

urheberrechtlich geschützt und dürfen nur mit ausdrücklicher

Genehmigung der jeweiligen Urheber gewerblich genutzt

wunsch-intarsien.de

legally protected and may only with express permission

the respective authors to be commercially used.

wunsch-intarsien.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文