Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „gezielt auf“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)
Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „gezielt auf“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Seit Anfang 2014 werden diese Politiken in der Provinz Kasaï-Oriental pilothaft umgesetzt.

Das Vorhaben unterstützt dabei gezielt die Fähigkeit der Kommunen , effizient auf die Bedürfnisse der lokalen Bevölkerung einzugehen .

DR Kongo.

www.giz.de

These policies have been implemented in the pilot province of Kasaï-Oriental since the start of 2014.

The project provides specific support to improve the ability of municipalities to efficiently meet the needs of the local population.

DR Congo.

www.giz.de

Zur Sensibilisierung der deutschen Wirtschaft in Südafrika veranstalteten die Deutsche Auslandshandelskammer für das Südliche Afrika ( AHK ) und das CCPS gemeinsam eine Workshop-Serie zu CSR in 2010.

Die Themen dieser Veranstaltungen waren gezielt auf die Mitgliedsunternehmen der AHK sowie auf den spezifischen südafrikanischen Kontext abgestimmt .

Diskussions- und Lernplattformen wurden eingerichtet, südafrikanische Dienstleister vorgestellt sowie CSR-Instrumente und die Möglichkeiten von Entwicklungspartnerschaften mit der Wirtschaft diskutiert.

www.giz.de

In 2010 the Southern African-German Chamber of Commerce and Industry ( SAGCC ) joined forces with CCPS to hold a series of workshops on CSR in order to raise awareness among German companies operating in South Africa.

The topics of these workshops were specifically geared to SAGCC member companies and South African context in particular.

The workshops provided platforms for debate and learning, and offered the opportunity to introduce South African service providers and to discuss CSR instruments and the possibilities for development partnerships with the private sector.

www.giz.de

Indirekt trägt das Vorhaben damit zur Demokratieförderung bei.

Nach 25 Jahren fast ausschließlicher Primarschulförderung muss das guatemaltekische Bildungsministerium auf Grund gesellschaftlichen Drucks die Sekundarstufe gezielt ausbauen .

Das EDUVIDA-Programm startete damit zu einem günstigen Zeitpunkt.

www.giz.de

In this way, the programme indirectly contributes to promoting democracy.

After almost exclusively promoting primary school education for 25 years, the Ministry of Education of Guatemala is having to bow to pressure from society and effectively upgrade secondary education.

The EDUVIDA programme therefore was launched at a propitious time.

www.giz.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文