-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „glühendrotes“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Heidi durfte fortan jeden Tag mit dem Geißenpeter auf die oberen Weiden ziehen, was ihr körperlich und seelisch sehr wohl tat.
Sie konnte sich nicht satt sehen an der Vielfalt der Alpenblumen, staunte über das Wunder, wenn die Sonne am Abend die Felsen in glühendrotes Licht tauchte;sie liebte die Ziegen und fühlte sich zum ersten Mal in ihrem kurzen Leben glücklich.
Im Winter fuhr der Alpöhi oft mit Heidi auf dem Schlitten zur Geißenpeterhütte, wo er alles flickte, was nicht niet- und nagelfest war.
www.heidi-hotel.atFrom then on Heidi was allowed to accompany Peter the goatherd to the high lying alpine meadows and this routine was good for her body and soul.
She could not get enough of looking at the multitude of alpine flowers, was always entranced by the magic light the sunset imprinted on the mountain rocks, loved the goats and, for the first time in her young life, really felt happy.
In winter the alp grandad often drove with Heidi on his sledge to the hut of the goatherd Peter, where he repaired everything that needed to be done.
www.heidi-hotel.atMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.