-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „glaubhaft machen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Da in Deutschland aber die Meldepflicht gilt und Sie länger als drei Monate in Deutschland bleiben werden, müssen Sie sich nach Ihrer Ankunft beim Einwohnermeldeamt Ihrer Stadt registrieren und eine Freizügigkeitsbescheinigung beantragen.
Dabei müssen Sie glaubhaft machen , dass Sie Ihr Studium selbst finanzieren können und nachweisen , dass Sie krankenversichert sind .
Zudem können Sie auch als EU-Bürgerin oder EU-Bürger in der Regel nur in Deutschland studieren, wenn Sie über ausreichende deutsche Sprachkenntnisse verfügen.
www.hochschulkompass.deAs you will remain in the country for longer than three months, you must register at your local residents ’ registration office on arrival and request a freedom of movement certificate.
You must assure the authorities that you are able to finance your studies yourself and prove that you have health insurance.
As an EU citizen, you are also usually only able to study in Germany if you have satisfactory German language skills.
www.hochschulkompass.deEs besteht der begründete Verdacht, dass die Anzahl der verschiedenen Darstellungen einer geraden Zahl als Summe zweier Primzahlen unbeschränkt wächst, wenn die gerade Zahl unbeschränkt wächst.
Dies kann man noch nicht beweisen , obwohl Rechnungen mit dem Computer das immer wieder glaubhaft machen .
Verstanden?
www.matheprisma.uni-wuppertal.deThere are good reasons for believing that the number of different representations of the even number 2N becomes ever larger as the number N increases.
There is no proof of this yet, but computer calculations are making it more and more convincing.
Understood everything?
www.matheprisma.uni-wuppertal.deWar in einem Zeitraum von zwei Jahren vor der Antragstellung bereits ein Antrag auf Eröffnung eines Insolvenzverfahrens über das Vermögen des Schuldners gestellt worden, so wird der Antrag nicht allein dadurch unzulässig, dass die Forderung erfüllt wird.
In diesem Fall hat der Gläubiger auch die vorherige Antragstellung glaubhaft zu machen .
( 2 ) Ist der Antrag zulässig, so hat das Insolvenzgericht den Schuldner zu hören.
www.gesetze-im-internet.des assets was already filed in the two years prior to the request being filed, the request shall not become inadmissible solely on account of the claim being satisfied.
In such cases the creditor must also show the previous request to the satisfaction of the court.
( 2 ) If a request is admissible, the insolvency court shall hear the debtor.
www.gesetze-im-internet.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.