-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „gleichberechtigter Partner“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
1961 Unter dem Namen OKE, Osnabrücker Kunststoff-Erzeugnisse, gründet Rainer von der Heyde ein Unternehmen, das Kunststoffprodukte für die Möbelindustrie vertreibt und später selbst herstellt.
1963 Alfred Tillner tritt als gleichberechtigter Partner in die Geschäftsführung ein .
1969 Unter dem Namen OKE Polstertechnik GmbH eröffnet in Lichtenfels die erste Zweigstelle.
www.oke.de1961 Rainer von der Heyde founds a company under the name of OKE ( Osnabrücker Kunststoff-Erzeugnisse ), which distributes plastic products for the furniture industry which they would manufacture themselves at a later stage.
1963 Alfred Tillner joins as an equal partner in the business.
1969 The first branch opens under the name of OKE Polstertechnik GmbH in Lichtenfels.
www.oke.deKlänge und damit auch neuer sinnlicher Erfahrungen.
Am ZKM wird zeitgenössische Musik als gleichberechtigter Partner in einem Medienkunstzentrum gesehen .
Das Institut für Musik und Akustik hat von Anbeginn an die experimentellen Arbeiten in der Musik als eigenständiges Feld verfolgt.
on1.zkm.deThe Institute of Music and Acoustics regards itself as a place where sounds are created, which have never been heard before.
Contemporary music at the ZKM is seen as an equal partner within a center for media art.
From its very beginning the Institute of Music and Acoustics has pursued experimental musical works independently.
on1.zkm.deDiese neue afrikanische Generation will nicht länger warten, sondern handeln – und eine weitere Botschaft verdeutlichten die Teilnehmer :
Sie wollen als gleichberechtigte Partner über ihre Zunkunft sprechen und wahrgenommen werden .
Eine Botschaft, die bei der BMZ-Leitung Gehör fand:
www.giz.deAnd the participants also relayed another message :
they want to speak about their future and be perceived as equal partners.
The message was heard by the BMZ leadership.
www.giz.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.