-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „glutenhaltigem“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Warnhinweis :
Das Arzneimittel enthält Sucrose und ist glutenhaltig.
WALA Sambucus comp., Globuli velati Anwendungsgebiete gemäß der anthroposophischen Menschen- und Naturerkenntnis:
www.dr.hauschka-med.deWarning :
contains sucrose and gluten.
WALA Sambucus comp., Globuli velati Indications according to the anthroposophical understanding of human beings and nature.
www.dr.hauschka-med.deGluten
Gluten wird nicht mehr als „mg Gluten pro Kilogramm“ sondern als „mg Gesamtprotein glutenhaltiger Getreide pro Kilogramm“ angegeben.
Der diesbezügliche Action Level variiert zwar wie bei den anderen Allergenen in Abhängigkeit von der Portionsgröße, kann jedoch nie mehr als 20 ppm betragen.
www.produktqualitaet.comGluten
Gluten is no longer given in “mg of gluten per kilogramme” but in ”mg of total protein of gluten-containing cereals per kilogramme”.
Despite this Action Level varying with the portion’s size, as with other allergens, it can never be more than 20 ppm.
www.produktqualitaet.comDie bisher einzig mögliche Therapie ist eine lebenslang einzuhaltende Diät, bei der auf glutenhaltige Lebensmittel verzichtet wird.
Bei vollständigem Verzicht auf glutenhaltige Lebensmittel (glutenfreie Diät) bilden sich die Symptome nach einiger Zeit zurück.
Weiterhin wurden verschiedene Abschnitte des Glutens (ebenso wie auch des Kaseins, eines Milcheiweiß) identifiziert, die eine opioidartige Wirkung entfalten.
www.trekneat.comThe only therapy possible to date is a lifelong diet without foods containing gluten.
If no gluten-containing foods are consumed at all (gluten-free diet), the symptoms will recede after some time.
Moreover, various sections of the gluten (as also of casein, a milk protein) have been identified which have an opioid-like effect.
www.trekneat.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
- Glutamin
- Glutaminsäure
- glutäugig
- Gluten
- glutenfrei
- glutenhaltigem
- Gluthitze
- Glutnester
- glutrot
- Glykan
- Glykogen