Im vorderen Bereich des Kopfschmucks finden sich troddelförmige Anhänger, die alle denselben Aufbau haben :
Eine Abfolge von rosettenbesetzten Rundscheiben, Granatperlen, die von halbkugeligen Blütenschalen flankiert sind, und Bündeln von Kettchen, an denen goldgefasste Perlen aus Granat, Karneol und braunem Sardonyx mit weißen Streifen sowie Goldkugeln befestigt sind.
In einem eigenen Arbeitsschritt schuf der Goldschmied die Figuren, die auf den Mittelteil des Diadems aufgelötet wurden.
www.antike-am-koenigsplatz.mwn.deThe front section of the headdress is decorated with tasselled pendants, all of which have the same structure :
an array of rosette-studded discs, garnet pearls flanked with hemispheric flower bowls, and bundles of chains, to which gold beads and garnet, carnelian and white-banded sardonyx pearls set in gold are attached.
The goldsmith created the figures that were soldered to the centre section of the diadem in one distinct design stage.
www.antike-am-koenigsplatz.mwn.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.Hier kannst du uns Verbesserungen dieses PONS-Eintrags vorschlagen:
Wie kann ich Übersetzungen in den Vokabeltrainer übernehmen?
Bitte beachte, dass die Vokabeln in der Vokabelliste nur in diesem Browser zur Verfügung stehen. Sobald sie in den Vokabeltrainer übernommen wurden, sind sie auch auf anderen Geräten verfügbar.