Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „goldner“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Ein bekanntes Zitat veranschaulicht diese Assoziationen :

"Grau, teurer Freund ist alle Theorie, und Grün des Lebens goldner Baum."

"Gray, dear friend, is all theory and green the golden tree of life."

Ich erinnere mich an dein Haar - flocht ich es ?

Denn es war stets ungebändigt Wie ein wirrer goldner Sonnenstrahl.

Das ist lange her.

I remember your hair - did I tie it ?

For it always ran riot - Like a tangled sunbeam of gold:

These things are old.

2010

Helmut Göldner ist einer der letzten seiner Art.

Seit nun mehr als 50 Jahren macht er mobiles Kino für die kleinen Gemeinden in Sachsen, Sachen-Anhalt und Thüringen.

2010

Helmut Göldner is one of the last of his kind.

For more than 50 years now, he has been offering his mobile cinema in the small communities of Saxony, Saxony-Anhalt and Thuringia.

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.