-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „gottgeweiht“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Er blieb immer in Seinem Dienst beschäftigt.
Das ist der vorbildliche Charakter Hanumans, für den er immer noch von allen Gottgeweihten verehrt wird.
Auch Prahlada Maharaja brachte Hanuman seine achtungsvollen Ehrerbietungen dar.
harekrsna.des service.
That is the ideal character of Hanuman, for which he is still worshiped by all devotees.
Prahlada Maharaja also offered his respectful obeisances unto Hanuman.
harekrsna.deDie Wahrheit ist so schön, daß sie auf jeden anziehend wirkt, sogar auf die Wahrheit selbst.
Wahrheit ist so schön, daß viele Weise, Heilige und Gottgeweihte alles zurückließen, um nach der Wahrheit zu suchen.
"Wahrheit " und " Schönheit"
www.harekrsna.deThe truth is so beautiful that it attracts everyone, including the truth itself.
Truth is so beautiful that many sages, saints, and devotees have left everything for the sake of truth.
Truth and Beauty
www.harekrsna.deDas geweihte Leben [ … ] blüht gerade auf dem Boden dieser Suche nach dem Antlitz des Herrn und dieses Weges, der zu Ihm führt ( vgl. Joh 14,8 ) [ … ]
Gottgeweihte bezeugen also die frohe und zugleich mühsame, beständige Suche nach dem Willen Gottes « ( vgl. Kongregation für die Institute des geweihten Lebens und die Gesellschaften apostolischen Lebens, Instruktion Der Dienst der Autorität und der Gehorsam.
Faciem tuam Domine requiram [ 2008 ], 1 ).
www.vatican.vaConsecrated life in the world and in the Church is a visible sign of this search for the face of the Lord and of the ways that lead to the Lord ( cf. Jn 14:8 ) ....
The consecrated person, therefore, gives witness to the task, at once joyful and laborious, of the diligent search for the divine will ” ( cf.Congregation for the Institutes of Consecrated Life and Societies of Apostolic Life, Instruction The Service of Authority and Obedience.
Faciem tuam, Domine, requiram [ 2008 ], n. 1 ).
www.vatican.vaMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.