Übersetzungen für „grösstmöglicher“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

größt·mög·lich [ˈgrø:stˈmø:klɪç] ADJ attr

größtmöglich

greatest possible

größtmöglich ADJ

Benutzereintrag

größtmöglich

maximum

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Aus ökonomischen Gründen ist nun eine Packung mit größtmöglicher Packungsdichte gesucht.

de.wikipedia.org

Aus der Zahl der Testläufe bis zum Erreichen größtmöglicher Zuverlässigkeit beim Erzielen des vorgegebenen Verhaltens können zum Beispiel durch Vergleich unterschiedlicher Zuchtlinien Rückschlüsse auf die Vererbbarkeit von Lernverhalten gezogen werden.

de.wikipedia.org

Frühere Ausbrüche aktiver Vulkane sind unter Auswertung aller älteren Berichte mit größtmöglicher Vollständigkeit und Ausführlichkeit beschrieben.

de.wikipedia.org

Dieses kollektivistische Gemeinwesen sollte ein Leben in größtmöglicher Autonomie und Chancengleichheit ermöglichen und jedem Menschen den vollen Anteil am Produkt seiner eigenen Arbeit garantieren.

de.wikipedia.org

Er bemüht sich, seine Aufnahmen stets aus größtmöglicher Nähe zum Motiv zu machen, anstatt Teleobjektive zu verwenden.

de.wikipedia.org

Sein Alltag war bestimmt von Bescheidenheit, Kargheit, schlichter Kleidung und größtmöglicher Keuschheit.

de.wikipedia.org

Gefordert wird Konzentration auf die Pflicht zu rastloser Berufsarbeit und zum Erbringen größtmöglicher beruflicher Leistung, im Gegensatz zur weltabgewandten und kontemplativen „außerweltlichen“ Askese der Mönche.

de.wikipedia.org

Als imposant sind die möglichen Größen der damaligen Urnen zu bezeichnen: als maximale Höhe werden 80 cm, als größtmöglicher Durchmesser 40 cm angegeben.

de.wikipedia.org

Dabei befleißigt er sich größtmöglicher Objektivität und Unparteilichkeit“.

de.wikipedia.org

Besondere Herausforderung für die Verwaltung des Schlosses sind der aufwändige Erhalt und die Sanierung der Räumlichkeiten bei gleichzeitiger größtmöglicher Zugänglichkeit für die Öffentlichkeit.

de.wikipedia.org