Deutsch » Englisch

Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Doch auch ein NS-Feierkalender oder die Besetzung und Umdeutung von bekannten Ritualen konnten den Widerspruch zwischen Anspruch und Realität nicht übertünchen.

Die NS- „ Volksgemeinschaft “ gründete auf der Zerstörung gesellschaftlicher Vielfalt nach rassistischen Kriterien , auf Gleichschaltung , Zwang und Repressalien , aber auch auf vorauseilendem Gehorsam , Opportunismus und der persönlichen Überzeugung der Nicht-Verfolgten .

Bjoern Weigel

www.berlin.de

But even the introduction of a Nazi holiday calendar or the co-opting and re-interpretation of well-known rituals could not paint over the contradictions between expectation and reality.

The Nazi ‘ Volksgemeinschaft ’ was built upon the destruction of social diversity along racist criteria, on ‘ Gleichschaltung ’ ( forced political integration ), coercion and repression, but also on anticipatory obedience, opportunism and the personal convictions of those who did not face persecution.

Bjoern Weigel

www.berlin.de

stammt von Werner Siemens.

1887 nahm die auf seinen Vorschlag gegründete Physikalisch-Technische Reichsanstalt ihre Arbeit auf .

1888 wurde Werner Siemens geadelt.

www.hnf.de

Together with Postmaster General Heinrich Stephan, he established the Elektrotechnischer Verein ( Electrotechnical Association ) in 1879. Werner Siemens coined the term Elektrotechnik, the German word for electrical engineering.

In 1887, the Physikalisch-Technische Reichsanstalt, founded at his suggestion, took up its work.

In 1888, Werner Siemens was raised to the rank of nobility (with the addition of "von" to his name).

www.hnf.de

home Aussteller Gründe für Ihre Beteiligung

Gute Gründe für eine Messebeteiligung auf der electronica

electronica.de

www.electronica.de

home Exhibitor Reasons for your participation

Good reasons to participate in electronica

electronica.de

www.electronica.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?