-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „gründerzeitlich“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Hier angekommen gibt es beiderseits des Bahndamms ganz verschiedene Welten zu entdecken.
Östlich befindet sich der historische Ortskern, vor über 250 Jahren als Gutshof besiedelt, heute gründerzeitlich geprägt mit Marktplatz, Schulen, Kirchen, Kino, Geschäften und Restaurants rechts und links der Dörpfeldstraße.
Rund 15.000 Menschen leben heute hier, zwischen Altstadt Köpenick, Teltowkanal und Adlergestell.
www.adlershof.deOnce you arrive, there ’ s plenty to discover to either side of the railway that crosses the site.
To the east you will find the old town, once upon a time a farm, and today boasting 19th century architecture, a market square, schools, churches, a cinema and shops and restaurants around Dörpfeldstraße.
Approximately 15,000 people live here, between the historic district of Köpenick, the Teltow canal and Adlergestell.
www.adlershof.deOpens external link in new window
Auf der südlichen Seite:die Hightech-Welt des Technologieparks, fast wie ein UFO in der Landschaft.Auf der anderen Seite der historische Ortskern, gründerzeitlich geprägt.
www.adlershof.deOpens external link in new window
On the southern side, the high tech park is almost UFO-like, whilst the other side is characterised by its 19th century facades.
www.adlershof.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.