Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „grausames Schicksal“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Zehntausende Frösche werden jedes Jahr auf diese Weise zu Tode gebracht.

Zehn Fröschen blieb dieses grausame Schicksal erspart .

Die Tiere warteten am Institut für Physiologie der medizinischen Hochschule Donetsk auf ihren Tod als wir im Dezember 2012 einen Vertrag abgeschlossen, der die Hochschullehrer verpflichtet, auf Tierversuche zu verzichten.

www.aerzte-gegen-tierversuche.de

Tens of thousands of frogs are killed that way every year.

Ten frogs were saved from this cruel fate.

The animals were waiting for their death at the Department of Physiology of the Donetsk Medical University, when in December 2012 we signed a contract that obliges the university's lecturers to stop all educational animal experimentation.

www.aerzte-gegen-tierversuche.de

Der erfahrene britische Trials-Rider hatte während einer Animal Bike Tour-Show im Rahmen der MotoGP-Meisterschaftsrunde in Silverstone einen Unfall, der ihn von der Hüfte abwärts lähmte.

Es ist ein grausames Schicksal für jemanden , der so tief in die Mountainbiking-Szene verwurzelt und so wichtig für sie ist , aber genau dann , als sich alle fragten , wie Martyn damit umgehen würde , startete er Road Bike Party 2 .

www.redbull.com

The veteran British trials rider had an accident during an Animal Bike Tour performance at the Silverstone round of the MotoGP Championship which lead to him being paralysed from the waist down.

It's a cruel fate for someone so engrained and important to the mountain bike community but right at the point where anybody dared question how Martyn would deal with it he launched Road Bike Party2.

www.redbull.com

zwar von Deportation und Ermordung, nicht aber von Entrechtung und Repressalien verschont.

Gewiss haben sie alles versucht , um ihre Mutter vor dem grausamen Schicksal der Deportation zu bewahren .

www.stolpersteine-luebeck.de

escaped deportation and being murdered, the were not spared deprivation of rights and repression.

They have certailny tried everything to save their mother from the cruel fate of deportation.

www.stolpersteine-luebeck.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文