-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „gravierendes Problem“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Dunkles Epithel erschwert die Untersuchung
Bislang hatten die Wissenschaftler bei ihren Experimenten allerdings ein gravierendes Problem :
„Um das Verhalten der Fruchtfliege studieren zu können, müssen sich die Tiere möglichst ungestört und frei bewegen können“, sagt Kittel.
www.uni-wuerzburg.deDark epithelium complicates research
Until now, however, scientists had a serious problem when conducting their experiments:
“In order to be able to study the behavior of fruit flies, the insects have to be able to move around as undisturbed and as freely as possible,” says Kittel.
www.uni-wuerzburg.deDie stabile Outsourcing-Bereitschaft deutet darauf hin, dass sich auch den Logistikdienstleistern zukünftig ein erweitertes Tätigkeitsfeld bietet.
Die Kreditversorgung stellt für die deutsche Logistikwirtschaft derzeit kein gravierendes Problem dar . Von einer Kreditklemme kann keine Rede sein .
Über 90 Prozent der befragten Unternehmen gaben an, dass sie derzeit keinerlei Probleme haben, neue Kredite von den Banken zu bekommen.
www.bvl.deThe stability of willingness to outsource indicates that the logistics service providers can also expect to expand their activities in future.
The supply of credit is currently not a serious problem for the German logistics industry, and there can be no talk of a credit squeeze ..
Over 90 percent of surveyed companies said they currently have no problem at all obtaining fresh credit from the banks.
www.bvl.deNun, zwei Jahre nach Projektstart, stellen sie erfolgversprechende Zwischenresultate vor.
Will man die Leber mit fokussiertem Ultraschall behandeln , stößt man auf ein gravierendes Problem :
Das Organ bewegt sich mit der Atmung auf und ab? und damit auch der zu behandelnde Tumor.
www.mevis.fraunhofer.deNow, two years after the beginning of the project, many promising intermediate results have been attained.
Treating the liver with focused ultrasound presents a major problem:
The organ shifts back and forth during breathing.
www.mevis.fraunhofer.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
- Graveur
- Gravieranstalt
- Gravierarbeit
- gravieren
- gravierend
- gravierendes Problem
- Gravierinstrument
- Graviermaschine
- Graviernadel
- Gravierung
- Gravimeter