Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „grazioso“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Das Scherzo, ein exaltierter Virtuosensatz, agiert im Trio zwischen dunklen Registern und einer opernhaft exponierten Oberstimme, verliert aber nie seinen Fluss.

Der abschließende Finalsatz verlangt ?molto grazioso?.

Es ist aber nicht die melodische Qualität, welche den Satz beherrscht, sondern das geistreiche Parlieren, welches am Schluss im leisesten pianissimo versinkt.

www.oehmsclassics.de

The Scherzo, an exalted virtuoso piece, uses dark registers and an operatic melodic line in the trio, without losing its dramatic impetus.

The final movement asks to be played ?molto grazioso?.

But it is not so much the melodic quality but the eloquent musical conversation which defines it.

www.oehmsclassics.de

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The Scherzo, an exalted virtuoso piece, uses dark registers and an operatic melodic line in the trio, without losing its dramatic impetus.

The final movement asks to be played ?molto grazioso?.

But it is not so much the melodic quality but the eloquent musical conversation which defines it.

www.oehmsclassics.de

Das Scherzo, ein exaltierter Virtuosensatz, agiert im Trio zwischen dunklen Registern und einer opernhaft exponierten Oberstimme, verliert aber nie seinen Fluss.

Der abschließende Finalsatz verlangt ?molto grazioso?.

Es ist aber nicht die melodische Qualität, welche den Satz beherrscht, sondern das geistreiche Parlieren, welches am Schluss im leisesten pianissimo versinkt.

www.oehmsclassics.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"grazioso" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文