Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „greifbar machen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Für die vorliegende Präsentation der legendären Fahrzeuge hat er mit liebevoller Hand die besten Arbeiten der vergangenen Jahrzehnte ausgewählt.

Fesselnder und informativer Text begleitet die aufregenden Fotografien , welche die Dynamik und Detailversessenheit jedes der einzigartigen Modelle greifbar machen .

www.teneues.com

He lovingly handpicks his greatest work over the decades for this exciting showcase of legendary vehicles.

Punchy, informative text leads us into thrilling shots that highlight the dynamism and fine detailing of each unique model.

www.teneues.com

Wie können sich Unternehmen auf Megatrends vorbereiten ?

Um unsere Megatrends für Manager greifbar zu machen , haben wir sie in 21 Subtrends aufgeteilt .

Verschaffen Sie sich einen Überblick, wie sich Unternehmen auf die Welt von morgen vorbereiten können.

www.rolandberger.de

How can companies prepare for megatrends ?

To make our megatrends tangible for managers, we have broken them down into 21 subtrends.

Read an overview of how companies can prepare themselves for the world of tomorrow.

www.rolandberger.de

Die geführte Schlenderweinprobe vermittelt Wissenswertes aus fast 900 Jahren bewegter Kloster - geschichte bis hin zur erfolgreichen Verfilmung des Umberto Eco Romans.

Unterwegs probieren Sie sechs erlesene Weine , die zusammen mit den kühlen , dicken Mauern und dem geheimnisvollen Dunkel der Weinkeller den Klosteralltag fast greifbar machen .

www.frankfurt-tourismus.de

During the Strolling Wine Tasting Tour you hear about 900 years of exciting monastery history and details about the life of the Cistercian monks, as well as the making of the film based on Umberto Ecco ’ s novel.

During your tour from room to room you will taste six different wines, that in combination with the thick medieval walls and the mysterious darkness of the antic wine cellars make you feel part of the cloister ’ s daily life.

www.frankfurt-tourismus.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文