-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „grundrechtlichen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Schließlich würde dieser Schritt nach einem dreißigjährigen Ringen eine Schutzlücke im europäischen Grundrechtsverbund schließen.
Erst mit einem paneuropäischen grundrechtlichen Mindeststandard werde die notwendige Kohärenz zwischen den europäischen Rechtsordnungen gewährleistet.
Hannes Krämer, Vertreter der Europäischen Kommission in den EMRK-Beitrittsverhandlungen, berichtete von den Schwierigkeiten, das bilaterale Abkommen zwischen der EU und den 47 Vertragsstaaten des Europarates zu einem Abschluss zu bringen.
www.verfassungsblog.deAfter thirty years of struggle, she explained, this step would finally close a gap within the European framework of fundamental rights protection.
Reding strongly advocated the view that coherence between the European Legal Orders is possible only with a pan-European minimum standard of fundamental rights.
Hannes Kraemer, Representative for the Commission in the ECHR accession negotiations, gave an account of the difficulties that have arisen in the negotiations for bilateral agreement between the EU and the 47 State parties to the Council of Europe.
www.verfassungsblog.deIn Südafrika spielen Gewerkschaften seit 1994 eine bedeutende Rolle in Politik und Gesellschaft.
Ihre Position ist durch einen grundrechtlichen Schutz durch die Verfassung, sowie durch die direkte Teilhabe der regierungsverantwortung im Dreierbündnis zwischen ANC, SACP und Cosatu gekennzeichnet.
www.southafrica.diplo.deEnlarge image ( © German Embassy Pretoria ) In South Africa, unions have been playing a major role in politics and society since 1994.
The constitution safeguards their rights of operation, moreover, unions are part of the government through the tripartite alliance between ANC, SACP and Cosatu.
www.southafrica.diplo.deJan Philipp Reemtsma referiert ein Beispiel aus der Literatur.
Anschließend bietet Joachim Kersten eine systematische Einleitung in das Thema und einen kurzen Abriss in die Historie der Anwendung der grundrechtlichen Garantie der Kunstfreiheit durch die bundesrepublikanische Justiz.
Franziska Augstein moderiert die anschließende Diskussion.
www.his-online.deJan Philipp Reemtsma will recall a relevant case from the realm of literature.
A systematic introduction to the issues and a brief historical survey of how the West-German judiciary has secured constitutional guarantees for the freedom of artistic expression will be presented Joachim Kersten.
Franziska Augstein will then moderate the discussion.
www.his-online.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.