-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „gutsitzend“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
mit Sprachausgabe und mit silberfarbenen Gliederarmband.
Das gutsitzende Gliederarmband macht das Anlegen der Armbanduhr für sehbehinderte Damen sehr einfach.
www.eilenburger-schnaeppchenmarkt.dewith voice and with silver bracelet.
The well-fitting expanding bracelet makes it quite simple for visually impaired women to strap.
www.eilenburger-schnaeppchenmarkt.deAusschlaggebend für den Frachtpreis ist immer der höhere Wert.
Um eine "gutsitzende" Kiste anzufertigen werden exakte Maße aller Exponate benötigt (Länge, Breite, Höhe).
www.kunsttransporte.deThe higher value is always decisive in determining the cargo price.
The exact measurements of an object (length, width, height) are required for the construction of a well-fitting crate.
www.kunsttransporte.deDicht, glänzend, schimmernd, schwer herabfallend und von seidiger Textur ; es ist auf dem ganzen Körper lang und bleibt in seiner ganzen Länge glatt, ohne Spuren von Locken oder Kräuselung.
Auf dem Rumpf muß seine Länge die Widerristhöhe übertreffen und schwer auf den Boden fallen, wie ein gutsitzender Umhang, der sich dem Körper anschmiegt, ohne sich zu öffnen und ohne Locken oder Flocken zu bilden.
Locken und Flocken sind zulässig an den vorderen Gliedmaßen vom Ellbogen bis zur Pfote und an den hinteren Gliedmaßen vom Knie bis zur Pfote.
www.bichon.deDense, shiny, glossy - falling heavily and of a silky texture, very long on the whole of the body and straight troughout its length without traces of waves or curls.
On the trunk it should be longer than the height at the withers and fall heavily back to the ground like a cape fitting close to the trunk without opening or forming tufts or flocks.
Tufts or flocks are acceptable on the forequarters from the elbow to the foot, and on the hindquarters, from the knee to the foot.
www.bichon.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.