-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „halb-totem“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Erzählt mir was über BASEketball.
Es ist sehtr witzig, und als ich es sah lachte sich das Publikum halb tot.
www.planearium.deTell me about BASEketball.
It's very funny, and when I saw it, the audience was just cracking up.
www.planearium.deMan sagt, er habe die Sprache verloren.
Er liegt halb tot da und atmet kaum.
Man erzählt sich, daß in der unteren Welt das Fleisch des Schamanen von seinen Knochen getrennt und seine Teile auf den verschiedenen Wegen verteilt werden.
www.kondor.deIt is said that he lost his language.
He lays there, more dead than alife and hardly breaths.
It is said that the flesh is separated from the bones down in the lower world and the parts are distributed on many different paths.
www.kondor.deAbgesehen von der Tatsache, daß er über genau jene Kleinigkeit gestolpert ist, die bei mir vorher zuverlässig verhindert hatte, daß ich den Prüfmodus aufrufen konnte, hat er mir viele weitere interessante Informationen zu diesem Thema verschafft.
Ich hoffe aufrichtig, daß sein bereits halb toter Newton 130 sein restliches Leben trotz der rauhen Behandlung, die er gegenwärtig zu Forschungszwecken erdulden muß, nicht auch noch aushaucht.
Hoffentlich führt besseres Verstehen dieses interessanten Diagnosewerkzeugs irgendwann zu der Erkenntnis, was seinem Newton eigentlich genau fehl …
www.pda-soft.deApart from the fact that he stumbled across what I had been doing wrong all the time I spent on trying to invoke this mode, he also was ( and still is ) very helpful in shedding, ray by painful ray, new light on it.
I sincerely hope that his already half-dead Newton 130 will keep the little life that? s still in it in spite of the reckless treatment it currently has to endure for the sake of science.
Hopefully, better understanding of this interesting diagnosis tool will eventually lead to a clue as to what exactly is wrong with his 13 …
www.pda-soft.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.