-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Hauss“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Switzerland, January 2010
1979 liess Jimmy Carter in einer visionären Aktion Solarkollektoren auf dem Weissen Hauss installieren.
Sein Nachfolger Ronald Reagan liess sie 1986 wieder von dort entfernen.
www.swissfilms.chSwitzerland, January 2010
In 1979, Jimmy Carter, in a visionary move, installed solar panels on the roof of the White House.
This symbolic installation was taken down in 1986 during the Reagan presidency.
www.swissfilms.chUnd das Publikum ernster Opern will zwischendurch auch einmal schmunzeln.
Johann Sebastian Bach nahm sich zwischen Kirchenkantaten, Passionen und Orgelspiel zumindest einmal wöchentlich die Zeit, in einem Leipziger Lokal (Zimmermannisches Caffee-Hauß) seiner Lust an weltlichen Konzerten und Intermezzi zu frönen.
Bei Opernaufführungen in Italien wiederum setzte sich der Brauch durch, die Pausen zwischen den Akten großer Opera-seria-Werke mit kleinen Singspielen zu verkürzen, die von den alltäglichen Launen des Lebens berichten.
www.altemusik.atAnd the audience of serious operas wants to grin every now and then.
In between writing church cantatas, Passions and playing the organ, at least once a week Johann Sebastian Bach took the time to indulge in his passion for secular concertos and intermezzos in a Leipzig coffee house (Zimmermannisches Caffee-Hauß).
At opera performances in Italy, a trend had caught on to reduce the intermissions between acts of extensive opera seria works by means of short singspiels telling stories about the everyday whims of life.
www.altemusik.atdes Älteren unter anderem
Das Theater, das heute den Namen des entwerfenden Architekten François Cuvilliés d.Ä. trägt, ist das Zuschauerhaus des 1751-1755 im Auftrag des bayerischen Kurfürsten Max III. Joseph errichteten "Neuen Opera Hauß".
www.residenz-muenchen.deAuditorium, view of the Electoral box
What is now called the Cuvilliés-Theater, after its architect, François Cuvilliés the Elder, consists of the auditorium of a theatre that Elector Maximilian Joseph III built in 1751-55 as his "new opera house".
www.residenz-muenchen.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.