Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „heidnische Göttin“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Als erste evangelische Kirche nach der Reformation in Holstein gehört sie zu den bedeutendsten Bauwerken Glückstadts.

Ihr Markenzeichen ist die Kirchturmspitze , auf der neben der dänischen Königskrone und dem Monogramm Christian IV . „ C4 “ die heidnische Göttin Fortuna thront . Nur leicht bekleidet ist sie ein einzigartiger Schmuck auf einer Kirchturmspitze .

Darüber hinaus prägen noch viele weitere Häuser und Fassaden aus dem Gründungsjahrhundert das Bild des Marktplatzes.

www.glueckstadt-tourismus.de

Built as the first protestant church after the reformation in Holstein, it is one of Glückstadt ’s most significant buildings.

Its most characteristic feature is the steeple showing not only the Danish crown and the monogram ‘C4’ of King Christian IV, but also the pagan goddess Fortuna – lightly dressed, which certainly is unique on top of a church.

A variety of other buildings and façades from the 17th century round off the picture of the marketplace.

www.glueckstadt-tourismus.de

Junge Frauen näherten sich ihnen gerne, denn es hieß, die Berührung mit einem Ziegenfell mache fruchtbar und erleichtere die Niederkunft.

Diese heidnische Feierlichkeit ehrte Juno , die römischen Göttin der Frauen und der Ehe , sowie Pan , den Gott der Natur .

Mindest drei Heilige – alle Märtyrer – tragen den Namen Valentin:

www.laurastar.com

Young women were happy to approach them, as the touch of the goatskin was believed to render them fertile and make childbirth easier.

This pagan ceremony was in honour of Juno, the Roman goddess of women and marriage, and of Pan, the god of nature.

At least three different saints were named Valentine, all of them martyrs:

www.laurastar.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文