-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „heidnischer Brauch“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die eigentliche Entstehung der Königsritte ist nicht bekannt.
Grundlage könnten königliche Zeremonien gewesen sein , Osterprozessionen oder ein heidnischer Brauch , bei welchem eine öffentliche Prozession auf Pferden eine reiche Ernte auf den Feldern einbringen sollte .
In der Mährischen Slowakei finden Königsritte heute in vier Ortschaften statt:
www.czech.czIt used to be quite common throughout the whole Czech Republic but today, it is practised only in the Moravian regions of Slovácko and Haná.
The origin of the parade is still unknown but it might have evolved from royal ceremonies, Easter processions or possibly the pagan efforts to ensure good harvest by a kind of public parade on horses.
The Ride of the Kings takes place at four locations in the Czech Republic:
www.czech.czMit dem Feuer hoffte man auf gute Ernten.
Auch die Eiersuche könnte auf einen heidnischen Brauch , das Ostara-Fest , zurückgehen .
www.abrafaxe.comThe fire should also assure a good harvest.
The egg hunt might be traced back to a pagan tradition as well:
www.abrafaxe.comDen Abschluß des Zuges bildete ein Bettler, der die kinderlosen, armen Eltern darstellte.
Das wilde Klausentreiben in der heutigen Form läßt diesen Ursprung nur noch vermuten , zumal im Laufe der Zeit die Kirche aus dem Klaus den heiligen Nikolaus machte und der heidnische Brauch zwischendurch immer wieder verboten wurde .
Klausentreiben
www.sonthofen.deThe conclusion of the procession was a beggar, who represented the childless, poor parents.
The wild "Klausentreiben" in its current form suggests this origin only.Especially since the passage of time tthe church made of the "Rumpelklaus "St. Nicholas.The pagan custom was banned every now and again.
Klausentreiben
www.sonthofen.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
- Heidenschreck
- Heidenspaß
- Heidentum
- Heidin
- heidnisch
- heidnischer Brauch
- Heidschnucke
- heikel
- heil
- Heiland
- Heilanstalt