-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „heidnisches Ritual“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Der Choreograf Cisco Aznar inszeniert den Ballett-Klassiker « Le Sacre du Printemps » von Igor Stravinsky.
« Le Sacre » ist ein heidnisches Ritual , bei welchem weise Männer dem Todestanz eines jungen Mädchens zuschauen .
Dieses soll dem Frühling zur Versöhnung geopfert werden.
www.swissfilms.chThe choreographer Cisco Aznar stages the ballet classic “ Le Sacre du Printemps ” by Igor Stravinsky.
“Le Sacre” is a pagan ritual in which sage elders watch a young maiden dance herself to death.
She is sacrificed to propitiate the god of Spring.
www.swissfilms.chDieser alte Brauch wird nicht nur bei uns gepflegt, sondern auch in vielen anderen Ländern Europas.
Das Hexenverbrennen ist ursprünglich ein heidnisches Ritual , über dessen Entstehung es eine Menge unterschiedlicher Legenden gibt .
Den Ethnologen zufolge handelt es sich dabei um ein vorchristliches Hirten-Ritual, bei welchem der Beginn des neuen Halbjahres gefeiert wurde.
www.czech.czThe long tradition is celebrated both in the Czech Republic and in many other European countries.
The tradition of burning witches is a reminder of the pagan ritual.There are many legends about the origin of the ritual.
According to ethnologists, the beginnings of the tradition can be seen in pre-Christian shepherds, who considered May 1st as the beginning of a new half-year.
www.czech.czAm 13. Juni beginnt in Burgos eine ganze Reihe von Festlichkeiten, in deren Rahmen während der nächsten Tage Stierkämpfe und Folklore-Veranstaltungen stattfinden.
Am 5. August gibt es in Espinosa de los Monteros ein einzigartiges Spektakel zu bewundern : einen archaischen Kriegstanz nach heidnischem Ritual .
Am 8. September wird in Peñaranda del Duero der maurische Tanz "Canta la Mora" dargeboten, und am 12. September findet in Miranda del Duero ein schöner Umzug mit Pferdekutschen statt.
www.red2000.comin Burgos, continuing the following days and including bullfights and folkloristic exhibitions.
On 5th of August there is a unique spectacle in Espinosa de los Monteros: an archaic war-dance of pagan ritual.
On 8th of September is celebrated the traditional Moorish dance "Canta la Mora" in Peñaranda del Duero, and on 12th of September takes place a beautiful "Desfile de Carrozas" , a parade of horse coaches, in Miranda del Duero.
www.red2000.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
- Heidenschreck
- Heidenspaß
- Heidentum
- Heidin
- heidnisch
- heidnisches Ritual
- Heidschnucke
- heikel
- heil
- Heiland
- Heilanstalt