Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „herausoperiert“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Er hat den Kindern lebende Tuberkelbazillen unter die Haut gespritzt und mit einer Sonde in die Lunge eingefühlt.

Dann hat er ihre Lymphknoten herausoperiert.

In einem Verhör im Jahr 1964 wird Heißmeyer erklären, dass es für ihn "keinen prinzipiellen Unterschied zwischen Juden und Versuchstieren" gegeben habe.

www.kinder-vom-bullenhuser-damm.de

he has injected live tuberculosis bacilli under their skin and used probes to introduce them into the lungs.

Then he has operatively removed their lymph glands.

In an interrogation in 1964, Heißmeyer declared that for him “there is no difference in principal between Jews and laboratory animals”.

www.kinder-vom-bullenhuser-damm.de

Fall ein Gallenstein in den Hauptgang gelangt und diesen blockiert, bekommt der Patient eine Gelbsucht und eventuell eine Bauchspeicheldrüsenentzündung.

Bevor diese Komplikation eintreten kann, sollte bei Koliken die kranke Gallenblase mit den Steinen herausoperiert werden.

Gallenblase mit Steinen

www.krankenhaus-gross-sand.de

In the event that a gall stone reaches the main bile duct and blocks it, the patient will develop jaundice and possible an inflammation to the pancreas.

Before these complications can occur, and the patient experiences colic, the stones in the gall bladder should be surgically removed.

Gall bladder with stones

www.krankenhaus-gross-sand.de

Was nützt die Liebe in Gedanken

In einigen der stärksten Pubertätsstudien indes werden die Protagonisten gleichsam aus der Welt der Erwachsenen herausoperiert.

Diplomatie und Politik sucht man hier vergeblich, destruktive Impulse können sich in diesen narrativen Feldversuchen mit einer tödlichen Wucht entfalten.

www.filmportal.de

Was nützt die Liebe in Gedanken

Meanwhile, in some of the best coming-of-age studies, the protagonists appear as if they were cut directly out of the adult world.

In these narrative field studies there are no signs of diplomacy and politics, and destructive impulses unfold with a deadly force.

www.filmportal.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文