-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „herrschende Lehre“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Von Urheberrechtsverletzungen zu unterscheiden sind jedoch Vertragsverletzungen.
Verlagsverträge unterstehen grundsätzlich dem Recht des Staates , in dem der Verlag seine Niederlassung hat ( so die herrschende Lehre in Auslegung von Art .
117 IPRG).
open-access.netHowever, a distinction must be made between infringement of copyright and breaches of contract.
Publishing contracts are, as a matter of principle, subject to the law of the country in which the publisher has its business establishment (according to the prevailing legal opinion on the interpretation of Art.
117 IPRG).
open-access.netWer darf sich in Österreich Künstler oder Künstlerin nennen ?
Als KünstlerIn ist nach herrschender Lehre und ständiger Rechtssprechung des Verwaltungsgerichtshofes der / diejenige anzusehen , der / die eine eigenschöpferische persönliche Tätigkeit in einem Kunstzweig auf Grund künstlerischer Befähigung entfaltet .
Anspruch auf Leistungen aus dem Künstlersozialversicherungs... hat, "wer in den Bereichen der bildenden Kunst, der darstellenden Kunst, der Musik, der Literatur oder in einer ihrer zeitgenössischen Ausformungen (insbesondere Fotografie, Filmkunst, Multimediakunst, literarische Übersetzung, Tonkunst) aufgrund seiner künstlerischen Befähigung im Rahmen einer künstlerischen Tätigkeit Werke der Kunst schafft."
www.demokratiezentrum.orgWho in Austria is allowed to call himself or herself an artist ?
According to the dominant teaching and established legal language of the Administrative Court, an artist is a person who develops a uniquely creative, personal activity in a branch of art on the basis of artistic ability.
Who in Austria has a claim on benefits from the Artists' Social Insurance Fund?
www.demokratiezentrum.orgSie muss besser erklären, bessere Voraussagen, bessere Entscheidungen ermöglichen als die alte.
Und vor der entscheidenden Bewährung in der Praxis findet aus gutem Grund die argumentative Auseinandersetzung mit der alten , › herrschenden Lehre ‹ statt .
Dazu ist es notwendig, dass diese in ihrer bestmöglichen Ausprägung nachhaltig präsent bleibt und deshalb wie ein Hindernis erst überwunden werden muss.
www.mohr.deit must explain better, allow more precise predictions and facilitate better decisions than the former theories.
In practice, a thorough, well-reasoned analysis must take place before the old, ‘ruling’ model can be classified as falsified.
Therefore it is necessary that this older model remains sustainedly in mind and must first be overcome like an obstacle.
www.mohr.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.