-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „herrschende Meinung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die elektrische Aufladung ist um so größer, je niedriger die Raumluftfeuchte ist.
Die oft herrschende Meinung , feuchte Luft leite elektrisch besser als trockene , ist falsch .
Vielmehr lagert sich die feuchte Luft gern an Ionen an, wodurch sie schwerer und im elektrischen Feld unbeweglicher wird.
www.draabe.comThe lower the ambient humidity, the higher the electrical charge.
The common perception that moist air is a better conductor than dry air is false.
In reality, the moist air likes to attach to ions, which makes it heavier and more immobile inside the electrical field.
www.draabe.comCharakteristisch für eine Meinung ist, dass sie ein Werturteil enthält.
Reine Tatsachenmitteilungen sind daher keine Meinungen , aber nach herrschender Meinung auch geschützt .
staatsrecht.honikel.deIt is characteristic for an opinion that it includes an assessment.
Pure reports of fact are not opinions, however according to dominant opinion they are also protected.
staatsrecht.honikel.deNur wenige Frauen schlugen diesen Weg ein.
Sie mussten schnell Zugeständnisse an die herrschende Meinung machen und beschränkten ihren Radius zumeist auf Hausmusik , auf halböffentliche Aufführungen .
Sie schrieben oft kleinformatige Werke, was das Schaffen von Johanna Kinkel beispielhaft zeigt; der Geburtstag der gebürtigen Bonnerin jährt sich im Jahr 2010 zum 200.
www.goethe.deOnly a few women took this path.
They soon had to make concessions to prevailing opinion and confine their radius mainly to music making in the home and semi-public performances.
They often wrote small-scale works, as may be seen, for example, in the music of the Bonn composer Johanna Kinkel, the 200th anniversary of whose birth occurs in 2010.
www.goethe.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.