Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „himmlischer Vater“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Auf diese Weise wurde sie seit über 30 Jahren zur Brücke zwischen der göttlich-geistigen Welt und der Menschheit.

Sowohl der Schöpfergeist , unser himmlischer Vater , als auch Christus offenbaren sich durch sie und geben der Menschheit und dem Einzelnen Antwort auf alle wichtigen Fragen unseres Lebens :

Warum wir überhaupt auf Erden sind; woher wir kommen und wohin wir gehen; warum die heutige Zivilisation in eine apokalyptische Krise geraten ist, und wie die Zukunft dieser Welt aussehen wird.

www.universelles-leben.org

Over thirty years ago, she thus became a bridge between the divine-spiritual world and mankind.

The Creator-Spirit, our heavenly Father, as well as Christ, give revelations through her and give mankind and individuals answers to all important questions regarding our life:

Why we are on earth at all; where we come from and where we are going; why today’s civilization has fallen into an apocalyptical crisis, and how the future of this world will look.

www.universelles-leben.org

Sie, die Mutter der Hoffnung, stützt uns in Momenten der Dunkelheit, der Schwierigkeiten, der Entmutigung, der scheinbaren Niederlage oder wahrer menschlicher Niederlagen.

Maria , unsere Hoffnung , möge uns helfen , aus unserem Leben eine dem himmlischen Vater wohlgefällige Gabe und ein freudiges Geschenk für unsere Brüder zu machen , eine Haltung , die immer auf das Morgen blickt .

www.vatican.va

She, the mother of hope, sustains us in times of darkness, difficulty, discouragement, of seeming defeat or true human defeat.

May Mary, our hope, help us to make of our lives a pleasing offering to the Heavenly Father, and a joyful gift for our brothers and sisters, in an attitude that always looks forward to tomorrow.

www.vatican.va

Adam blickte durch eine Spalte und sah, dass es der Herr war.

Ehrerbietig öffnete er , und der himmlische Vater trat ein .

Da standen die schönen Kinder in der Reihe, neigten sich, boten ihm die Hände dar und knieten nieder.

www.grimmstories.com

Adam looked through a chink, and saw that it was the Lord.

Adam opened the door respectfully, and the Heavenly Father entered.

There, in a row, stood the pretty children, and bowed before him, held out their hands, and knelt down.

www.grimmstories.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.