Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „hinabschauen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Von der alten Gipfelmarkierung aus hat man eine phantastische Aussicht über große Teile des Ryfylke-Beckens und die Hochebenen dieser Region.

Vor dem Aufstieg zum Reinarknuten kann man in die Schlucht Skomakargjuvet hinabschauen, die zum See Tysdalsvatnet führt - ein reizvolles Fotomotiv.

www.ryfylke.com

You can continue from Reinarknuten to the Målandsdalen valley.

Before ascending to Reinarknuten you can look down the Skomakargjuvet gorge to Tysdalsvatnet, an exciting photo opportunity.

www.ryfylke.com

Links über dem Portal die Tragödie in männlicher Gestalt, rechts die Komödie als eine sich bequem über den Torbogen lehnende Frau.

Bildhauer der beiden Plastiken, die schon seit 1869 auf eisgekühlte Austernplatten und geschmeidig zerbrechliche Makronen hinabschauen (man kann es ihnen nicht verübeln), ist niemand geringerer als Auguste Rodin.

Seit Kurzem spielt sich hinter der denkmalgeschützten Fassade ein ganz neues Drama ab.

www.wiesner-hager.com

To the left over the door stands tragedy as a male figure, to the right is comedy, a woman leaning comfortably over the entrance arch.

The sculptor of the two figures who have gazed down on ice cooled platters of oysters and delicately frail macaroons ever since 1869, was no one less that Auguste Rodin.

An entirely new drama has been playing recently behind this protected historic monument facade.

www.wiesner-hager.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"hinabschauen" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文