Nicht die handlungsfähige Stärke des Einzelnen führt auf das Bessere hin, sondern seine ohnmächtige Schwäche.
Gerade weil der Kapitalismus auf Vereinheitlichung der Individuen zu gleichförmigen Monaden hindrängt, sind die eigenen Schwächen vertrauenswürdiger Indikator des allgemeinen Elends.
Die Konkurrenzgesellschaft zwingt dazu die eigenen Schwächen zu verbergen, worin sich alle gegenseitig betrügen.
bhoa.blogsport.euNot the strength of the individual leads to something better, but it ’ s helpless weakness.
Precisely because capitalism pushes the individual to standardization into uniform monads the individuals weaknesses are a reliable indicator of the general misery.
The society of competition forces us to hide our weaknesses, we all cheat each other with regards to this.
bhoa.blogsport.euMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.Hier kannst du uns Verbesserungen dieses PONS-Eintrags vorschlagen:
Wie kann ich Übersetzungen in den Vokabeltrainer übernehmen?
Bitte beachte, dass die Vokabeln in der Vokabelliste nur in diesem Browser zur Verfügung stehen. Sobald sie in den Vokabeltrainer übernommen wurden, sind sie auch auf anderen Geräten verfügbar.