Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „hindrängen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Nicht die handlungsfähige Stärke des Einzelnen führt auf das Bessere hin, sondern seine ohnmächtige Schwäche.

Gerade weil der Kapitalismus auf Vereinheitlichung der Individuen zu gleichförmigen Monaden hindrängt, sind die eigenen Schwächen vertrauenswürdiger Indikator des allgemeinen Elends.

Die Konkurrenzgesellschaft zwingt dazu die eigenen Schwächen zu verbergen, worin sich alle gegenseitig betrügen.

bhoa.blogsport.eu

Not the strength of the individual leads to something better, but it ’ s helpless weakness.

Precisely because capitalism pushes the individual to standardization into uniform monads the individuals weaknesses are a reliable indicator of the general misery.

The society of competition forces us to hide our weaknesses, we all cheat each other with regards to this.

bhoa.blogsport.eu

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"hindrängen" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文