-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „hinsiechen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
„ Eine schäumende Vaterwoge überspült das Wageninnere, im Gemüt ein gewaltiger Hopser, der das Autodach wegfliegen lässt, so dass wir momentweis unter dem blanken Himmel dahinfahren. “ Verkleidet in eine moderne Reisebeschreibung schickt die Autorin Urnen von Bulgaren in die heimische Erde.
Die Angehörigen reisen mit und erleben Orthodoxie, ein nach dem Sozialismus vor sich hinsiechendes Land, grau und armselig.
Schonungslos beschreibt sie die väterlichen Werte, gleichzeitig vergisst sie den Humor nie.
www.goethe.deDisguised as a modern travelogue, Lewitscharoff describes the funeral urns of Bulgarians being sent to be buried in the native soil.
The next of kin travel with the urns and experience the religious orthodoxy, a country wasting away after socialism, gray and wretched.
Relentlessly, unsparing, she describes the patrimonial values; at the same time, she never loses her sense of humor.
www.goethe.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.