Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „hintan“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Da Magnesium am Transport von Glukose und an der Freisetzung von Insulin beteiligt ist, benötigen vor allem DiabetikerInnen ausreichend Magnesium.

So können Komplikationen wie Herzkrankheiten, Nierenprobleme oder Nervenschäden hintan gehalten werden.

Eiweißreiche Nahrung, aber auch eine ausgewogene Calciumzufuhr sowie ausreichend Phosphor, Zink, Vitamin B1, B6, C und D sorgen dafür, dass Magnesium gut aus der Nahrung aufgenommen werden kann.

www.oekopharm.at

As magnesium is involved in the transport of glucose and the release of insulin, particularly diabetics need sufficient magnesium.

With this complications like heart diseases, kidney problems or damages of the nerves may be avoided.

Protein-rich food, but also a balanced calcium supply and sufficient phosphorus, zinc, vitamin B1, B6, C and D take care for a sufficient absorption of magnesium from food.

www.oekopharm.at

In seiner Gesamtheit wirkt das Album wie ein Befreiungsschlag gegenüber allen externen Begehrlichkeiten reibungsloser Vermarktbarkeit.

Konventionen und Konnotationen der fiktiven Sparte „Female Pop“ laufen ins Leere und werden zugunsten der Relevanz aufrichtigen Liedermachertums hintan gestellt.

Über aller Erzählkunst schwebt Milewski’s kristallklare Stimme, die – jugendlich-lebenshungrig und abgeklärt zugleich - in einem Maße einnehmend wirkt, wie man es am ehesten noch von den genannten Proponen-ten ihrer Zunft kennt.

www.musicaustria.at

The well-formed and structured songs are to be thanked for the success of the musical potpourri found on the album, and in its entirety the album functions as an unshackling from the external lasciviousness of easy marketability.

Conventions and connotations about the fictive genre of “female pop” lead to nowhere and thanks to the relevance of her songwriting prowess, are firmly placed there to stay.

Throughout the album, her lyrical and crystal clear voice float above the art form she has set out to create, and her voice is both fun-loving and intense and detached, which fully engages the listener, just as one might expect from the craft of her self-proclaimed influences mentioned above.

www.musicaustria.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"hintan" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文