-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „hoc est“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die Umschrift lautet :
HOC EST REGALE SIGILLVM OPIDI DVRENSIS = " Dies ist das königliche Siegel der Stadt Düren " .
www.dueren.deThe transcription says :
HOC EST REGALE SIGLLVM OPIDI DVRENSIS , which translates to " This is the royal seal of the City of Düren " .
www.dueren.deLiebe Brüder und Schwestern !
Qui , pridie quam pro nostra omniumque salute pateretur , hoc est hodie , accepit panem : So werden wir heute beim Hochgebet der heiligen Messe sagen .
„ Hoc est hodie “ – die Liturgie des Gründonnerstags fügt in den Wortlaut des Gebets das „ Heute “ ein und unterstreicht damit die besondere Würde dieses Tages.
www.vatican.vaDear Brothers and Sisters ,
Qui , pridie quam pro nostra omniumque salute pateretur , hoc est hodie , accepit panem : these words we shall pray today in the Canon of the Mass .
“ Hoc est hodie ” – the Liturgy of Holy Thursday places the word “ today ” into the text of the prayer, thereby emphasizing the particular dignity of this day.
www.vatican.va1617 übernahm Scheiner die Leitung des Jesuitencollegiums in Neisse / Schlesien.
Sein wissenschaftl. Hauptwerk mit dem Titel " Oculus , hoc est fundamentum opticum " ( Innsbruck 1619 ) ist eines der grundlegenden und wegweisenden Veröffentlichungen über die Physiologie des menschlichen Auges , in der bereits grundsätzliche Erkenntnisse zu dem bis heute gültigen Begriff der Akkommodation angelegt sind .
www.kettererkunst.deIn 1617 Scheiner became the head of the Jesuit College in Neisse / Silesia.
His major scientific work under the title Oculus hoc est fundamentum opticum ( Innsbruck 1619 ) was one of the fundamental and ground-breaking publications on the physiology of the human eye in which basic findings including the term accommodation - still in use today - had already been incorporated .
www.kettererkunst.deBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
The transcription says :
HOC EST REGALE SIGLLVM OPIDI DVRENSIS , which translates to " This is the royal seal of the City of Düren " .
www.dueren.deDie Umschrift lautet :
HOC EST REGALE SIGILLVM OPIDI DVRENSIS = " Dies ist das königliche Siegel der Stadt Düren " .
www.dueren.deDear Brothers and Sisters ,
Qui , pridie quam pro nostra omniumque salute pateretur , hoc est hodie , accepit panem : these words we shall pray today in the Canon of the Mass .
“ Hoc est hodie ” – the Liturgy of Holy Thursday places the word “ today ” into the text of the prayer, thereby emphasizing the particular dignity of this day.
www.vatican.vaLiebe Brüder und Schwestern !
Qui , pridie quam pro nostra omniumque salute pateretur , hoc est hodie , accepit panem : So werden wir heute beim Hochgebet der heiligen Messe sagen .
„ Hoc est hodie “ – die Liturgie des Gründonnerstags fügt in den Wortlaut des Gebets das „ Heute “ ein und unterstreicht damit die besondere Würde dieses Tages.
www.vatican.vaIn 1617 Scheiner became the head of the Jesuit College in Neisse / Silesia.
His major scientific work under the title Oculus hoc est fundamentum opticum ( Innsbruck 1619 ) was one of the fundamental and ground-breaking publications on the physiology of the human eye in which basic findings including the term accommodation - still in use today - had already been incorporated .
www.kettererkunst.de1617 übernahm Scheiner die Leitung des Jesuitencollegiums in Neisse / Schlesien.
Sein wissenschaftl. Hauptwerk mit dem Titel " Oculus , hoc est fundamentum opticum " ( Innsbruck 1619 ) ist eines der grundlegenden und wegweisenden Veröffentlichungen über die Physiologie des menschlichen Auges , in der bereits grundsätzliche Erkenntnisse zu dem bis heute gültigen Begriff der Akkommodation angelegt sind .
www.kettererkunst.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.