Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „hochreaktiv“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Radikale entstehen Durch die Bestrahlung werden jedoch auch chemische Bin- dungen in den Produkten selbst aufgebrochen, so dass freie Radikale entstehen.

Radikale sind Atome mit einem unge- paarten Elektron und hochreaktiv, sodass sie unkontrolliert mit ihrer Umgebung reagieren können.

In der Folge ent- stehen gegebenenfalls neue, teilweise toxische Verbindun- gen, die später in der Anwendung des Produkts, z. B. eines Medikaments, unerwünschte Nebenwirkungen hervorrufen könnten.

www1.igb.fraunhofer.de

radicals are formed Through the irradiation, however, chemical bonds in the products themselves are also broken which results in the gen- eration of free radicals.

Radicals are atoms with an unpaired electron and are highly reactive, which means that they can react in an uncontrolled manner with their environment.

As a consequence, it is possible for new, in some cases toxic, com- pounds to be formed, which may later cause adverse effects when the product, e.g. a drug, is used.

www1.igb.fraunhofer.de

Er wird durch Oxidation aus Methanol hergestellt und ist ein zentraler Baustein der C1-basierten chemischen Wertschöpfungskette, die auf den in Zukunft immer wichtiger werdenen Rohstoffen Erdgas und Biogas basiert.

Formaldehyd ist hochreaktiv und wird praktisch immer in wäßrigen, methanolhaltigen Lösungen eingesetzt.

Mit Wasser und Methanol bildet er Oligomere, so dass die Formaldehydlösungen komplexe reagierende Vielstoffgemische sind.

www.itwm.fraunhofer.de

It is produced from methanol by oxydation, and is, hence, a part of the C1-based chemical added value chain which is based on the feedstocks natural gas and bio gas which will become increasingly important in the future.

Formaldehyde is highly reactive and is technically almost always used in solutions in water taht also contain some methanol.

With water or methanol present it reacts to a series of oligomers, so that these solutions are complex recting multicomponent mixtures.

www.itwm.fraunhofer.de

Auf dem herkömmlichen Syntheseweg war dies bisher nicht möglich, da Klick-Chemiker toxisch wirkende Metalle wie Kupfer als Katalysatoren einsetzten.

Dieser neue Baustein zur 18F-Markierung jedoch benötigt keine Metallkatalyse und ist hochreaktiv.

Ein weiteres Plus:

www.nf.mpg.de

At a conventional level of synthesis, this wasn ’ t possible as click-chemists were using metals such as copper as catalysts – which have an toxic effect.

This new and highly reactive component for 18F labelling, however, does not require any such metal catalysts.

On top:

www.nf.mpg.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文