-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „hochtragen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Es ist ratsam hier etwa einen Akklimatisierungstag einzulegen und den Aufstieg zu erkunden.
Falls der Aufstieg zu einer Jahreszeit stattfindet in der oben kein Schnee mehr liegt, sollte man alles Trinkwasser hochtragen.
Sollte ein wenig Schmelzwasser fließen, entnehme dies so nahe wie möglich vom Schneefeld.
www.la-chakana.comIt is advisable to spend here one full day in order to get acclimatized to the altitude and to study the ascent in front of you.
If the climb takes place at a point in time with no snow around you must bring along all drinking water needed for the entire tour.
Should you find melting water collect it from as closed as possible to snow fields.
www.la-chakana.comEs ist ratsam hier etwa einen Akklimatisierungstag einzulegen und den Aufstieg zu erkunden.
Falls der Aufstieg zu einer Jahreszeit stattfindet in der oben kein Schnee mehr liegt, sollte man alles Trinkwasser hochtragen.
Sollte ein wenig Schmelzwasser fließen, entnehme dies so nahe wie möglich vom Schneefeld.
www.trekkingchile.comIt is advisable to explore the ascent on your day of acclimatisation.
If you know that there will be no more snow on the mountains carry along your drinking water.
In case there is some melt water, take it from as close to the snowfield as possible.
www.trekkingchile.comErstens muß ich aufpassen, daß ihr nichts passiert - schließlich ist es ziemlich dunkel da und außerdem werden auch haltbare Leckerchen für uns dort deponiert.
Ich helfe dann beim Hochtragen:
Kauknochen kann ich schließlich selbst tragen, das muß Frauchen nicht auch noch machen.
www.kallemann.des quite dark down there and besides there is also some delicious food for us which keeps well.
I help carrying it upstairs:
I can, of course, carry my bones myself, so my mistress doesn t have to do this.
www.kallemann.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.