-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „hochwürdig“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Gern habe ich die Einladung zum Besuch des Hospizes der Stiftung » Fondazione Roma « angenommen und freue mich sehr, bei euch zu sein.
Meine herzlichen Gedanken gelten Kardinalvikar Agostino Vallini, den hochwürdigsten Weihbischöfen und den hier anwesenden Priestern.
Herzlich danke ich Professor Emmanuele Emanuele, Präsident der Stiftung » Fondazione Roma «, und Don Leopoldo dei Duchi Torlonia, Präsident des » Circolo San Pietro «, für die bedeutsamen Worte, die er freundlicherweise an mich gerichtet hat.
www.vatican.vaand I am very glad to be with you.
I address my cordial thoughts to the Vicar, Cardinal Agostino Vallini, to their Excellencies the Auxiliary Bishops and to the priests who are present.
I warmly thank Professor Emmanuele Emanuele, President of the " Fondazione Roma ", and Duke Leopoldo Torlonia, President of the " Circolo San Pietro ", for the significant words they have courteously addressed to me.
www.vatican.vaBatzenhofen hier :
Orgel der Pfarrkirche zum Ortstermin vom 12.06.2002 Hochwürdiger Herr Pfarrer Walser, sehr geehrte Mitglieder der Kirchenverwaltung!
Ihrem Wunsche entsprechend habe ich am 12.06.2002 die Orgel in Ihrer Pfarrkirche geprüft.
orgelfreunde.gmxhome.deBatzenhofen here :
Organ of the parish church to the local meeting of 12.06.2002 Dear Reverend Mr.Priest Walser, very honored members of the church administration!
Accordingly to your wish, on 12.06.2002 I examined the organ in your parish church.
orgelfreunde.gmxhome.deSie haben sich lobenswerter Weise entschlossen, dieses Jubiläum zusammen mit den Priestern der Diözese Rom zu feiern, die ihrerseits in diesem Jahr bedeutsame Jahrestage begehen.
Aus diesem schönen Anlaß möchte ich mich deshalb Ihnen, lieber und hochwürdigster Mitbruder, in der Danksagung an Gott anschließen und die Etappen Ihres fruchtbaren bischöflichen Dienstes in Erinnerung rufen.
Zunächst die ersten drei Jahre in Ihrer Diözese Reggio Emilia-Guastalla als Weihbischof mit dem Titel der antiken Kirche von Nepte.
www.vatican.vaYou have made the praiseworthy choice of celebrating this Jubilee together with priests of the Diocese of Rome who are also celebrating important anniversaries this year.
Therefore, on this happy occasion, I desire to be spiritually united with you, dear and Venerable Brother, in thanksgiving to God, recalling the stages of your fruitful episcopal ministry.
First of all, you spent the first three years in your Diocese of Reggio Emilia-Guastalla as Auxiliary Bishop, with the title of the ancient Church of Nepte.
www.vatican.vaMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.