Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „ideologiebeladenen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Obwohl die regionalen Besonderheiten in der Literatur zur Nationalismusforschung relativ prominent vertreten sind, neigen die in diesem Paradigma arbeitenden Forscher dazu, weitreichende Generalisierungen über die Geschichte der nationalistischen politischen Ideen in der Region vorzunehmen, ohne dabei allerdings in der Lage zu sein, konkrete Forschungen über die intellektuellen Komplexitäten der analysierten Fälle anzustellen.

Unwissentlich und paradoxerweise reproduzieren sie dadurch oft die ideologiebeladenen Selbstwahrnehmungen der nationalen bzw. nationalistischen Wissenschaft in diesen Ländern.

Ohne die Relevanz der oben genannten interpretativen Ansätze gänzlich zu verwerfen, soll mit diesem Projekt der Versuch unternommen werden, ein alternatives Modell für die Verortung der verschiedenen lokalen Diskussionen in einen multidimensionalen Dialog über Schlüsselfragen des neueren politischen Denkens anzubieten.

www.imre-kertesz-kolleg.uni-jena.de

and, although the region features relatively prominently in the literature on nationalism studies, authors working in this paradigm tend to offer broad-ranging generalizations on the history of nationalist political ideas in the region, without however being able to conduct actual research on the intellectual complexities of the cases analyzed.

They thus often unwittingly and paradoxically reproduce the ideologically-laden self-perceptions of national(ist) scholarship in these countries.

While not rejecting completely the relevance of the above-mentioned interpretative frameworks, my research - which will result in a chapter of a planned collective volume being edited at the Kolleg, Intellectual Horizons - seeks to offer an alternative model for placing these various local discussions into a multi-dimensional dialogue on key issues of recent European political thought.

www.imre-kertesz-kolleg.uni-jena.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文