Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „illusionism“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Stella not only reduces the palette to a minimum, he also eschews any hint of spatial depth and undoes the distinction between figure and ground.

His art avoids any illusionism and emphasizes the flatness of the canvas and its object-like qualities.

In 1960, Stella starts to turn his paintings into geometric objects in earnest, painting stripes on U- or V-shaped canvases;

www.kunstmuseumbasel.ch

Stella reduziert nicht nur die Farbigkeit, sondern verzichtet auf jegliche Andeutung von Raum und Tiefe, so dass Figur und Grund nicht mehr zu unterscheiden sind.

Damit vermeidet er jede Illusion und betont die Flächigkeit der Leinwand und deren Objektcharakter.

1960 beginnt Stella, seine Gemälde konsequent in geometrische Objekte zu verwandeln, indem er Streifen auf U- oder V-förmige Leinwände malt, deren Farbigkeit sehr zurückhaltend bleibt.

www.kunstmuseumbasel.ch

that did not derive from the film action.

This special form of illusionism seems natural to us today.

But this was not always the case.

www.see-this-sound.at

unterlegt, die ihren Ursprung nicht in der Filmhandlung hat.

Dieser besondere Illusionismus erscheint uns heute natürlich.

Doch das war nicht immer so.

www.see-this-sound.at

Theses ever – present jumps between close – range effects and long – range effects again confuse the spectator.

This is not just the traditional spatial illusionism as it is necessarily included in every picture.

Rather does Abben strictly negate the superficial promise of space that the artist seems to give at first glance.

www.stephanieabben.de

Und wieder sorgt das Hin- und Herspringen zwischen Nah- und Fernwirkung für Irritationen.

Wohl bemerkt handelt es sich nicht um den traditionellen räumlichen Illusionismus, wie er per definitionem jeder Abbildung innewohnt.

Vielmehr wird hier das oberflächliche Versprechen der Weitläufigkeit, dem sich Abben auf den ersten Blick verpflichtet, konsequent negiert.

www.stephanieabben.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"illusionism" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文