-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „immer wieder auftreten“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
"
Doch trotz schlep pender Internetverbindungen , selten einge haltener Lieferfristen und immer wieder auftretender Materialengpässe hat er es ge schafft :
Er mietete in einem Land, in dem es keine richtige Autovermietung und auf dem Flughafen mehr UN-Maschinen als Verkehrsflugzeuge gibt, 43 Autos, zwei Minibusse, einen Bus und drei Flugzeuge, besorgte unter anderem 57 Laptops, 90 Handys und 62 Satellitentelefone.
www.giz.de'
Yet despite sluggish internet connections, rarely observed delivery dates and repeated equipment supply shortages, he can claim a minor victory:
in a country with no proper car hire and at an airport with more UN aircraft than commercial planes, he has successfully chartered 43 cars, two minibuses, a coach and three aeroplanes, and procured 57 laptops, 90 mobile phones and 62 satellite phones.
www.giz.deSo kriegen wir eine modische Schuhkollektion, die gleichzeitig der Dr. Martens-DNA treu bleibt “, so der britische Schuhanbieter.
Gelbe Stitchings , die charakteristische Sohle sind deshalb Elemente , die immer wieder auftreten .
Seit wann aber ist das Authentische, Wahrhafte so wichtig?
www.gds-online.comMartens DNA at the same time, ” says the British footwear provider.
That’s why features such as the yellow stitching and the characteristic sole keep coming back.
But when did the authentic, the real, become so important anyway?
www.gds-online.com„ Das ist eine der seltenen Nierenerkrankungen, bei der die Patienten wieder von der Dialyse wegkommen können “, sagte Prof. Kettritz.
Die Krankheit kann jedoch immer wieder auftreten .
Gelänge es aber, NB1 zu blockieren und damit die Präsentation von PR3 auf der Oberfläche der Blutzellen zu verhindern, könnten diese Blutgefäßentzündungen eingedämmt und eventuelle Rezidive, Wiederauftreten der Erkrankung, verhindert werden.
www.mdc-berlin.de“ It is one of the few kidney diseases in which patients are able to come off dialysis, ” Ralph Kettritz said.
But a risk of recurrence always remains.
If NB1 could be inhibited and PR3 expression on the blood cell surfaces prevented, vasculitis could be better controlled or even cured and recurrences avoided.
www.mdc-berlin.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
- immerdar
- immerfort
- immergrün
- immerhin
- immerwährend
- immer wieder auftreten
- immerzu
- Immigrant
- Immigration
- immigrieren
- Immission