-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Impaler“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch
(Springe zu Deutsch » Englisch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Here are a few of our favourites.
Romania Historical home of Vlad the Impaler, the inspiration for the Dracula stories, Romania delights in being the birthplace of European vampiric legend.
Fêted as a national hero, whose harsh but necessary leadership strategies kept his country safe from invaders, the real life Vlad is just as celebrated in Romania as the chillingly charismatic Count popularised by Bram Stoker.
www.engelvoelkers.comHier einige unserer Favoriten.
Rumänien Die historische Heimat von Vlad dem Pfähler, der die Vorlage für die Figur des Dracula lieferte, genießt ihren Ruf als Geburtsstätte der europäischen Vampir-Mythen.
Der echte Vlad, der als Nationalheld gefeiert wird und dessen strenger Führungsstil das Land vor Eindringlingen bewahrte, ist hier ebenso populär wie der gruselig-charismatische Graf aus Bram Stokers berühmtem Roman.
www.engelvoelkers.comDetails
In 1458 - almost one hundred years after the church was built – the Romanian prince Vlad Tepes (Vlad the Impaler) added thick defending walls and a dungeon.
A plaque on the floor inside the church marks the grave with the presumed remains of the world-known count.
www.vi-hotels.comDetails
1458 – beinahe 100 Jahre, nachdem die Kirche gebaut wurde (1364), fügte der rumänische Prinz Vald Tepes (Vlad der Eroberer) dicke Verteidigungswälle und einen Kerker hinzu.
Eine Gedenktafel auf dem Boden im Inneren der Kirche markiert das Grab mit den vermuteten Überresten des weltbekannten Fürsten.
www.vi-hotels.comIf you have a PC-character you think would fit nicely, please feel free to come to the event as a PC and become a gladiator IG ! )
? The crowd started cheering when Sorius the Impaler entered the arena, as it had for the last one hundred times.
For a few months now - ever since he had won the big fight against Shuhak the Orc - he had been a celebrated hero of the arena.
www.live-adventure.deDie Menge jubelte, als Sorius der Pfähler die Arena betrat, wie er es schon so oft getan hatte.
Seit einigen Monaten war er der gefeierte Held der Arena, seit er den großen Kampf gegen Shuhak den Ork gewonnen hatte.
Doch das Leben als erfolgreicher Gladiator bedeutete nicht einfach nur, zu gewinnen? man musste es mit Stil tun, das Publikum begeistern durch seine Darbietung.
www.live-adventure.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.