Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „in+Rückstand+geraten“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Schliesslich wurde die Zurich Financial Services im Segment untergewichtet.

Der Versicherer hat sich für ein Engagement im Sinne nachhaltiger Entwicklung verpflichtet , ist jedoch im Vergleich zu seinen wichtigsten Konkurrenten in Rückstand geraten .

So hat der Konzern immer noch keinen zufriedenstellenden Nachhaltigkeitsbericht veröffentlicht, der seine Politik und Indikatoren bezüglich sämtlicher Anspruchsgruppen enthalten würde.

www.ethosfund.ch

Lastly, Zurich Financial Services has been underweighted in the segment.

Although the company had opted for a policy of sustainable development, it has fallen behind its main competitors in this respect.

In particular, it has still not published a satisfactory sustainable development report comprising its policy and indicators relating to all of its stakeholders.

www.ethosfund.ch

Der SK Puntigamer Sturm Graz kam am letzte Spieltag zu einem 1:1 Remis bei Austria Wien.

Die Grazer waren in der 89 Minute in Rückstand geraten , konnten aber dank eines Treffers von Manuel Weber in der 95 Minute den Ausgleich erzielen .

Von den letzten fünf Meisterschaftsspielen konnten die Grazer nur das Heimspiel gegen Wacker Innsbruck gewinnen ( 1:0 ).

www.livetipsportal.com

SK Puntigamer Sturm Graz made a 1:1 draw against Austria Vienna on the last matchday of the Austrian Bundesliga.

While Austria Vienna scored their goal in minute 89, Sturm Graz made the important goal after 95 minutes.

During the last five games of the Bundesliga, the team from manager Franco Foda only won the home game against SV Mattersburg ( 1:0 ).

www.livetipsportal.com

Auch Leverkusen verlor am letzten Sonntag und auch Leverkusen musste beim 2:3 zuhause gegen Borussia Dortmund eine unglückliche Niederlage hinnehmen.

Früh war die Werkself 0:2 in Rückstand geraten , zeigte aber Moral , spielte den Deutschen Meister phasenweise an die Wand , glich nach einer Stunde zum 2:2 aus , nur um dann im Gegenzug das 2:3 zu erhalten .

Es war die erste Heimniederlage seit das Duo Hyypiä / Lewandowski im April 2012 das Traineramt übernommen hatten.

www.livetipsportal.com

Also Leverkusen lost last Sunday and also Bayer Leverkusen were unlucky when got beaten 2:3 at home by German champions Borussia Dortmund.

They had fallen behind 0:2 early, but played on very well, created many chances and scored the equalizer after an hour, just to concede the 2:3 the next minute.

It was the first home defeat for the duo Hyypiä / Lewandowski since they became coaches in April 2012.

www.livetipsportal.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文