Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „in+Richtung+Ziel“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Nach dem letzten Berg, 50 Kilometer vor dem Ziel, wurde vom Feld der Zusammenschluss forciert.

Die Ausreißer wurden kurz darauf gestellt und das Feld begab sich geschlossen in Richtung Ziel .

20 Kilometer vor dem Ziel löste sich dann die rennentscheidende Gruppe.

www.netapp-endura.com

After the final climb, 50 kilometers before the finish line, the field was forced to come back together.

The breakaway riders were caught soon thereafter and the field headed towards the finish line as a pack.

The group that would decide the outcome of the race then pulled away 20 kilometers before the finish line.

www.netapp-endura.com

Der 45 Meter lange Bohnet-Schwerlaster hatte einen 196 Tonnen schweren Transformator geladen, der von der Werft zum Umspannwerk der Stadtwerke transportiert werden musste.

Nach wochenlangen Vorbereitungen konnte der Transport um 23:45 Uhr endlich in Richtung Ziel aufbrechen .

Aufgrund der enormen Höhe von fünf Metern mussten an diversen Kreuzungen Ampelanlagen gedreht sowie verschiedene Verkehrsschilder demontiert werden.

www.spedition-bohnet.de

The heavy duty truck with a total length of 45 meters had loaded a transformer with a weight of 196 tons, which had to be transported from a shipyard to a transformer station of the public utility.

After intensive weeks of preparation, the transport was able to start towards its destination at 11:45 p.m.

Due to the enormous height of 5 meters, traffic lights had to be turned at several intersections and miscellaneous traffic signs had to be removed.

www.spedition-bohnet.de

Das Kämpfen ist zäh wegen der schlechten Steurung und der limitierten Moves.

Hinzu kommt , dass das Screen vor dem Besiegen von Gegnern nicht in Richtung Ziel scrollt .

Dadurch muss man an einigen Stellen auf engstem Raum ( z.B. in Level 2 auf dem Dach ) mit zwei Gegnern gleichzeitig kämpfen und hat eigentlich kaum eine Chance.

www.c64-wiki.de

Fighting is damn tough due to the poorly coded controls and the limitation of possible moves.

Additionally, the scrolling is halted until you finish an enemy.

Due to that, you sometimes have to fight two opponents simultaneously with very limited manoeverability which means you have very little chance of survival, e.g. on the roof in level 2.

www.c64-wiki.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文