-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Denn obwohl der Norden vorwiegend türkisch und der Süden vorwiegend griechisch geprägt ist, haben die Menschen hier für Jahrhunderte eine gemeinsame Kultur gelebt.
Doch durch die anhaltende Trennung leben sie sich zunehmend auseinander .
„Unser Theaterprojekt „Crossroads Youth Theatre Camp“ konzentriert sich auf jene Bereiche, die die Jugendlichen verbinden, nicht, was sie trennt“, sagt Christodoulos.
www.goethe.deAlthough the north is predominantly Turkish and the south predominantly Greek, for centuries people had lived in a common culture.
But through the continued separation disparity is growing between the two parts.
"Our “Crossroads Youth Theatre Camp” focuses on those areas that connect the young people, not what divides them," says Christodoulos.
www.goethe.deAusgangssituation Paraguay ist von großer wirtschaftlicher und sozialer Ungleichheit geprägt.
30 Prozent der Bevölkerung leben in absoluter Armut .
Im Index für menschliche Entwicklung (Human Development Index, HDI) der Vereinten Nationen rangiert das Land im regionalen Vergleich auf einer niedrigen Position.
www.giz.deContext Paraguay suffers from great economic and social inequality.
30% of the population live in absolute poverty.
In the United Nations’ Human Development Index (HDI) Paraguay’s ranking is low compared with other countries in the region.
www.giz.deTrockengebiete verfügen trotz der klimatisch schwierigen Lebensbedingungen über eine hohe Biodiversität.
Ein Viertel der Wirbeltiere der Erde leben in Trockengebieten .
Außerdem stammen wichtige Grundnahrungsmittel wie Mais, Kartoffeln, Reis oder Hülsenfrüchte aus Trockengebieten.
www.giz.deDespite climatically difficult conditions drylands have high biodiversity.
A quarter of the world’s vertebrates live in drylands.
In addition, important staple foods such as maize, potatoes, rice and pulses originate from drylands.
www.giz.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.