Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „in+groben+Umrissen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Sie ist Architektin und erklärte sich bereit, mir bei einer – zunächst ziemlich abstrakten – Idee zu helfen : ein sister-Appartment zu entwickeln, welches gleichzeitig alle Rubriken der ersten ausgabe darstellt.

Heute stellen wir ganz stolz den groben Umriss vor ! !

* tadaa *

blog.sister-mag.de

She is an architect and agreed to help me with my – at first quite abstract – idea : to craft our very own sister appartment, which simultaneously represents all the sections which will be covered in our first issue.

We are proud to present the rough outlines today! !!

* tadaaa * *

blog.sister-mag.de

Das Buch Histories of Scientific Observation ( Chicago :

University of Chicago Press , 2011 ) , in dem die Ergebnisse der Arbeitsgruppe Wissenschaftliche Beobachtung am Max-Planck-Institut für Wissenschaftsgeschichte vorgestellt werden , stellt diese Annahmen in Frage : Indem es zeigt , wie , zumindest in groben Umrissen , eine Geschichte der wissenschaftlichen Beobachtung aussehen könnte , vom 5. bis zum späten 20. Jahrhundert .

Den Rahmen liefern drei Aufsätze, in denen der langsame Aufstieg der Beobachtung von der Spruchweisheit der Schäfer und Schiffer bis zum Grundpfeiler aller empirischen Wissenschaften nachgezeichnet wird; dieser Bogen spannt sich vom 5. bis zum 18. Jahrhundert.

www.mpiwg-berlin.mpg.de

Histories of Scientific Observation ( Chicago :

University of Chicago Press, 2011), the product of the Working Group on Scientific Observation at the Max Planck Institute for the History of Science, challenges these assumptions by showing what a history of scientific observation might look like, at least in its broad outlines, from the fifth to the late twentieth century.

Three framing essays trace the slow rise of observation from the proverbial wisdom of sailors and shepherds to the keystone of all the empirical sciences, an arc that spans the fifth through the eighteenth centuries.

www.mpiwg-berlin.mpg.de

Zwei weitere experimentelle Projektionen von Rossell und Erni verifizierten letztendlich die Rekonstruktion.

« Bis anhin konnten nur die groben Umrisse von Nanoteilchen anhand vieler Aufnahmen aus unterschiedlichen Perspektiven dargestellt werden » , sagt Marta Rossell .

Atomstrukturen hingegen konnten ohne experimentelle Grundlagen nur am Computer simuliert werden.

www.ethlife.ethz.ch

Finally, two additional experimental projections by Rossell and Erni confirmed the reliability of the reconstruction.

“ Up until now, only the rough outlines of nanoparticles could be illustrated using many images from different perspectives ”, says Marta Rossell.

Atomic structures, on the other hand, could only be simulated on the computer without an experimental basis.

www.ethlife.ethz.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文